Publish: update az Azerbaijani (Azərbaycanca) from Transifex

docs/index.html

@@ -353,7 +353,7 @@ <h2 id="translation-deeds-ux">
      Azerbaijani
     </td>
     <td class="percent">
-     82%
+     96%
      <span class="ballot">
       ☑
      </span>

docs/licenses/by-nc-nd/2.0/at/deed.az.html

@@ -429,15 +429,14 @@ <h2 class="icon-attach fa-info">
       Bildiri
      </h2>
      <p>
-      This is an older version of this license. Compared to previous versions, the 4.0 versions of all CC licenses are
+      Bu, bu lisenziyanın köhnə versiyasıdır. Əvvəlki versiyalarla müqayisədə, bütün CC lisenziyalarının 4.0 versiyaları
       <a href="/version4/">
-       more user-friendly and more internationally robust
+       daha çox istifadəçi dostudur və beynəlxalq səviyyədə daha etibarlıdır.
       </a>
-      . If you are
       <a href="/choose/">
-       licensing your own work
+       Öz işinizi lisenziyalaşdırırsınızsa
       </a>
-      , we strongly recommend the use of the 4.0 license instead:
+      , bunun əvəzinə 4.0 lisenziyasından istifadə etməyi tövsiyə edirik:
       <a href="../../4.0/deed.de">
        CC BY-NC-ND 4.0 Sənəd | Atribut-QeyriKommersiya-Törəməsiz 4.0 Beynəlxalq
       </a>
@@ -462,14 +461,14 @@ <h2>
     </div>
     <div id="deed-body">
      <h2 id="rights">
-      Etməkdə sərbəstsiniz:
+      Siz heç bir məhdudiyyət olmadan:
      </h2>
      <ol>
       <li>
        <strong>
         Paylaşmaq
        </strong>
-       — materialı istənilən mühitdə və ya formatda köçürmək və yenidən yaymaq
+       — materialı istənilən məlumat daşıyıcısında və ya formatda kopyalamaq və yenidən yaymaq
       </li>
       <li>
        Lisenziyanın şərtlərinə əməl etdiyiniz müddətcə lisenziya verən bu hüquqları ləğv edə bilməz
@@ -547,29 +546,29 @@ <h2 class="b-header has-text-black padding-bottom-big padding-top-normal" style=
     </div>
     <div>
      <p>
-      Creative Commons is the nonprofit behind the open licenses and other legal tools that allow creators to share their work. Our legal tools are free to use.
+      Creative Commons, yaradıcılara işlərini paylaşmağa imkan verən açıq lisenziyaların və digər hüquqi vasitələri yaradıcısı olan qeyri-kommersiya təşkilatıdır. Hüquqi alətlərimizdən istifadə etmək pulsuzdur.
      </p>
      <ul>
       <li>
        <a href="/about/">
-        Learn more about our work
+        İşimiz haqqında daha çox məlumat əldə edin
        </a>
       </li>
       <li>
        <strong>
         <a href="/share-your-work/cclicenses/">
-         Learn more about CC Licensing
+         CC Lisenziyaları haqqında daha ətraflı məlumat əldə edin
         </a>
        </strong>
       </li>
       <li>
        <a href="/donate/">
-        Support our work
+        İşimizi dəstəkləyin
        </a>
       </li>
       <li>
        <a href="/choose/">
-        Use the license for your own material.
+        Öz işiniz üçün lisenziya seçin.
        </a>
       </li>
       <li>
@@ -697,10 +696,10 @@ <h2 id="footnotes">
           </span>
          </a>
          <strong>
-          texnoloji tədbirlər
+          texniki tədbirlər
          </strong>
          —
-Lisenziya ÜƏMT Müəllif Hüquqları Müqaviləsinin 11-ci maddəsinə istinadla müəyyən edilmiş effektiv texnoloji tədbirlərin tətbiqini qadağan edir.
+Lisenziya ÜƏMT Müəllif Hüquqları Müqaviləsinin 11-ci maddəsinə istinadla müəyyən edilmiş effektiv texniki tədbirlərin tətbiqini qadağan edir.
          <ul>
           <li>
            <a href="https://wiki.creativecommons.org/License_Versions#Application_of_effective_technological_measures_by_users_of_CC-licensed_works_prohibited">

docs/licenses/by-nc-nd/2.0/au/deed.az.html

@@ -429,15 +429,14 @@ <h2 class="icon-attach fa-info">
       Bildiri
      </h2>
      <p>
-      This is an older version of this license. Compared to previous versions, the 4.0 versions of all CC licenses are
+      Bu, bu lisenziyanın köhnə versiyasıdır. Əvvəlki versiyalarla müqayisədə, bütün CC lisenziyalarının 4.0 versiyaları
       <a href="/version4/">
-       more user-friendly and more internationally robust
+       daha çox istifadəçi dostudur və beynəlxalq səviyyədə daha etibarlıdır.
       </a>
-      . If you are
       <a href="/choose/">
-       licensing your own work
+       Öz işinizi lisenziyalaşdırırsınızsa
       </a>
-      , we strongly recommend the use of the 4.0 license instead:
+      , bunun əvəzinə 4.0 lisenziyasından istifadə etməyi tövsiyə edirik:
       <a href="../../4.0/deed.en">
        CC BY-NC-ND 4.0 Sənəd | Atribut-QeyriKommersiya-Törəməsiz 4.0 Beynəlxalq
       </a>
@@ -462,14 +461,14 @@ <h2>
     </div>
     <div id="deed-body">
      <h2 id="rights">
-      Etməkdə sərbəstsiniz:
+      Siz heç bir məhdudiyyət olmadan:
      </h2>
      <ol>
       <li>
        <strong>
         Paylaşmaq
        </strong>
-       — materialı istənilən mühitdə və ya formatda köçürmək və yenidən yaymaq
+       — materialı istənilən məlumat daşıyıcısında və ya formatda kopyalamaq və yenidən yaymaq
       </li>
       <li>
        Lisenziyanın şərtlərinə əməl etdiyiniz müddətcə lisenziya verən bu hüquqları ləğv edə bilməz
@@ -547,29 +546,29 @@ <h2 class="b-header has-text-black padding-bottom-big padding-top-normal" style=
     </div>
     <div>
      <p>
-      Creative Commons is the nonprofit behind the open licenses and other legal tools that allow creators to share their work. Our legal tools are free to use.
+      Creative Commons, yaradıcılara işlərini paylaşmağa imkan verən açıq lisenziyaların və digər hüquqi vasitələri yaradıcısı olan qeyri-kommersiya təşkilatıdır. Hüquqi alətlərimizdən istifadə etmək pulsuzdur.
      </p>
      <ul>
       <li>
        <a href="/about/">
-        Learn more about our work
+        İşimiz haqqında daha çox məlumat əldə edin
        </a>
       </li>
       <li>
        <strong>
         <a href="/share-your-work/cclicenses/">
-         Learn more about CC Licensing
+         CC Lisenziyaları haqqında daha ətraflı məlumat əldə edin
         </a>
        </strong>
       </li>
       <li>
        <a href="/donate/">
-        Support our work
+        İşimizi dəstəkləyin
        </a>
       </li>
       <li>
        <a href="/choose/">
-        Use the license for your own material.
+        Öz işiniz üçün lisenziya seçin.
        </a>
       </li>
       <li>
@@ -697,10 +696,10 @@ <h2 id="footnotes">
           </span>
          </a>
          <strong>
-          texnoloji tədbirlər
+          texniki tədbirlər
          </strong>
          —
-Lisenziya ÜƏMT Müəllif Hüquqları Müqaviləsinin 11-ci maddəsinə istinadla müəyyən edilmiş effektiv texnoloji tədbirlərin tətbiqini qadağan edir.
+Lisenziya ÜƏMT Müəllif Hüquqları Müqaviləsinin 11-ci maddəsinə istinadla müəyyən edilmiş effektiv texniki tədbirlərin tətbiqini qadağan edir.
          <ul>
           <li>
            <a href="https://wiki.creativecommons.org/License_Versions#Application_of_effective_technological_measures_by_users_of_CC-licensed_works_prohibited">

docs/licenses/by-nc-nd/2.0/be/deed.az.html

@@ -429,15 +429,14 @@ <h2 class="icon-attach fa-info">
       Bildiri
      </h2>
      <p>
-      This is an older version of this license. Compared to previous versions, the 4.0 versions of all CC licenses are
+      Bu, bu lisenziyanın köhnə versiyasıdır. Əvvəlki versiyalarla müqayisədə, bütün CC lisenziyalarının 4.0 versiyaları
       <a href="/version4/">
-       more user-friendly and more internationally robust
+       daha çox istifadəçi dostudur və beynəlxalq səviyyədə daha etibarlıdır.
       </a>
-      . If you are
       <a href="/choose/">
-       licensing your own work
+       Öz işinizi lisenziyalaşdırırsınızsa
       </a>
-      , we strongly recommend the use of the 4.0 license instead:
+      , bunun əvəzinə 4.0 lisenziyasından istifadə etməyi tövsiyə edirik:
       <a href="../../4.0/deed.fr">
        CC BY-NC-ND 4.0 Sənəd | Atribut-QeyriKommersiya-Törəməsiz 4.0 Beynəlxalq
       </a>
@@ -462,14 +461,14 @@ <h2>
     </div>
     <div id="deed-body">
      <h2 id="rights">
-      Etməkdə sərbəstsiniz:
+      Siz heç bir məhdudiyyət olmadan:
      </h2>
      <ol>
       <li>
        <strong>
         Paylaşmaq
        </strong>
-       — materialı istənilən mühitdə və ya formatda köçürmək və yenidən yaymaq
+       — materialı istənilən məlumat daşıyıcısında və ya formatda kopyalamaq və yenidən yaymaq
       </li>
       <li>
        Lisenziyanın şərtlərinə əməl etdiyiniz müddətcə lisenziya verən bu hüquqları ləğv edə bilməz
@@ -547,29 +546,29 @@ <h2 class="b-header has-text-black padding-bottom-big padding-top-normal" style=
     </div>
     <div>
      <p>
-      Creative Commons is the nonprofit behind the open licenses and other legal tools that allow creators to share their work. Our legal tools are free to use.
+      Creative Commons, yaradıcılara işlərini paylaşmağa imkan verən açıq lisenziyaların və digər hüquqi vasitələri yaradıcısı olan qeyri-kommersiya təşkilatıdır. Hüquqi alətlərimizdən istifadə etmək pulsuzdur.
      </p>
      <ul>
       <li>
        <a href="/about/">
-        Learn more about our work
+        İşimiz haqqında daha çox məlumat əldə edin
        </a>
       </li>
       <li>
        <strong>
         <a href="/share-your-work/cclicenses/">
-         Learn more about CC Licensing
+         CC Lisenziyaları haqqında daha ətraflı məlumat əldə edin
         </a>
        </strong>
       </li>
       <li>
        <a href="/donate/">
-        Support our work
+        İşimizi dəstəkləyin
        </a>
       </li>
       <li>
        <a href="/choose/">
-        Use the license for your own material.
+        Öz işiniz üçün lisenziya seçin.
        </a>
       </li>
       <li>
@@ -697,10 +696,10 @@ <h2 id="footnotes">
           </span>
          </a>
          <strong>
-          texnoloji tədbirlər
+          texniki tədbirlər
          </strong>
          —
-Lisenziya ÜƏMT Müəllif Hüquqları Müqaviləsinin 11-ci maddəsinə istinadla müəyyən edilmiş effektiv texnoloji tədbirlərin tətbiqini qadağan edir.
+Lisenziya ÜƏMT Müəllif Hüquqları Müqaviləsinin 11-ci maddəsinə istinadla müəyyən edilmiş effektiv texniki tədbirlərin tətbiqini qadağan edir.
          <ul>
           <li>
            <a href="https://wiki.creativecommons.org/License_Versions#Application_of_effective_technological_measures_by_users_of_CC-licensed_works_prohibited">

docs/licenses/by-nc-nd/2.0/br/deed.az.html

@@ -429,15 +429,14 @@ <h2 class="icon-attach fa-info">
       Bildiri
      </h2>
      <p>
-      This is an older version of this license. Compared to previous versions, the 4.0 versions of all CC licenses are
+      Bu, bu lisenziyanın köhnə versiyasıdır. Əvvəlki versiyalarla müqayisədə, bütün CC lisenziyalarının 4.0 versiyaları
       <a href="/version4/">
-       more user-friendly and more internationally robust
+       daha çox istifadəçi dostudur və beynəlxalq səviyyədə daha etibarlıdır.
       </a>
-      . If you are
       <a href="/choose/">
-       licensing your own work
+       Öz işinizi lisenziyalaşdırırsınızsa
       </a>
-      , we strongly recommend the use of the 4.0 license instead:
+      , bunun əvəzinə 4.0 lisenziyasından istifadə etməyi tövsiyə edirik:
       <a href="../../4.0/deed.en">
        CC BY-NC-ND 4.0 Sənəd | Atribut-QeyriKommersiya-Törəməsiz 4.0 Beynəlxalq
       </a>
@@ -462,14 +461,14 @@ <h2>
     </div>
     <div id="deed-body">
      <h2 id="rights">
-      Etməkdə sərbəstsiniz:
+      Siz heç bir məhdudiyyət olmadan:
      </h2>
      <ol>
       <li>
        <strong>
         Paylaşmaq
        </strong>
-       — materialı istənilən mühitdə və ya formatda köçürmək və yenidən yaymaq
+       — materialı istənilən məlumat daşıyıcısında və ya formatda kopyalamaq və yenidən yaymaq
       </li>
       <li>
        Lisenziyanın şərtlərinə əməl etdiyiniz müddətcə lisenziya verən bu hüquqları ləğv edə bilməz
@@ -547,29 +546,29 @@ <h2 class="b-header has-text-black padding-bottom-big padding-top-normal" style=
     </div>
     <div>
      <p>
-      Creative Commons is the nonprofit behind the open licenses and other legal tools that allow creators to share their work. Our legal tools are free to use.
+      Creative Commons, yaradıcılara işlərini paylaşmağa imkan verən açıq lisenziyaların və digər hüquqi vasitələri yaradıcısı olan qeyri-kommersiya təşkilatıdır. Hüquqi alətlərimizdən istifadə etmək pulsuzdur.
      </p>
      <ul>
       <li>
        <a href="/about/">
-        Learn more about our work
+        İşimiz haqqında daha çox məlumat əldə edin
        </a>
       </li>
       <li>
        <strong>
         <a href="/share-your-work/cclicenses/">
-         Learn more about CC Licensing
+         CC Lisenziyaları haqqında daha ətraflı məlumat əldə edin
         </a>
        </strong>
       </li>
       <li>
        <a href="/donate/">
-        Support our work
+        İşimizi dəstəkləyin
        </a>
       </li>
       <li>
        <a href="/choose/">
-        Use the license for your own material.
+        Öz işiniz üçün lisenziya seçin.
        </a>
       </li>
       <li>
@@ -697,10 +696,10 @@ <h2 id="footnotes">
           </span>
          </a>
          <strong>
-          texnoloji tədbirlər
+          texniki tədbirlər
          </strong>
          —
-Lisenziya ÜƏMT Müəllif Hüquqları Müqaviləsinin 11-ci maddəsinə istinadla müəyyən edilmiş effektiv texnoloji tədbirlərin tətbiqini qadağan edir.
+Lisenziya ÜƏMT Müəllif Hüquqları Müqaviləsinin 11-ci maddəsinə istinadla müəyyən edilmiş effektiv texniki tədbirlərin tətbiqini qadağan edir.
          <ul>
           <li>
            <a href="https://wiki.creativecommons.org/License_Versions#Application_of_effective_technological_measures_by_users_of_CC-licensed_works_prohibited">