feat(native): Jinja - don't block schema compiler (async render)

feat(native): Jinja - don't block schema compiler (async render) #1968