Space charge tests: improve backward-mode test ; add forward-mode test

Space charge tests: improve backward-mode test ; add forward-mode test #1499