Merge branch 'levsha/Update-bb-cli-to-5-0-12' into 'master'

Update bb cli to 5.0.12

This fixes the problem when sometimes process blocks forever instead of
exiting immediately when some target fails. 

See merge request dfinity-lab/public/ic!13307

.bazelversion

@@ -1,2 +1,2 @@
-buildbuddy-io/5.0.10
+buildbuddy-io/5.0.12
 5.4.1

.devcontainer/devcontainer.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "image": "dfinity/ic-build:7b88fb0c748c21615717970c1cc5666a01b1654130bd022bf488a36a23b8ae78",
+  "image": "dfinity/ic-build:9214c52d4c3d5e053c60dba1dee6b1f8adffc3a8af4959ca52e49b1bde74dbf8",
   "remoteUser": "ubuntu",
   "privileged": true,
   "runArgs": [

gitlab-ci/config/00--common.yml

@@ -142,7 +142,7 @@ after_script:
   artifacts:
     expire_in: 3 days
   image:
-    name: "registry.gitlab.com/dfinity-lab/core/docker/ic-build:7b88fb0c748c21615717970c1cc5666a01b1654130bd022bf488a36a23b8ae78"
+    name: "registry.gitlab.com/dfinity-lab/core/docker/ic-build:9214c52d4c3d5e053c60dba1dee6b1f8adffc3a8af4959ca52e49b1bde74dbf8"
   tags:
     - dfinity-ic
   variables:
@@ -152,7 +152,7 @@ after_script:
   artifacts:
     expire_in: 3 days
   image:
-    name: "registry.gitlab.com/dfinity-lab/core/docker/ic-build-legacy:7b88fb0c748c21615717970c1cc5666a01b1654130bd022bf488a36a23b8ae78"
+    name: "registry.gitlab.com/dfinity-lab/core/docker/ic-build-legacy:9214c52d4c3d5e053c60dba1dee6b1f8adffc3a8af4959ca52e49b1bde74dbf8"
   tags:
     - dfinity-ic
   variables:

gitlab-ci/container/TAG

@@ -1 +1 @@
-7b88fb0c748c21615717970c1cc5666a01b1654130bd022bf488a36a23b8ae78
+9214c52d4c3d5e053c60dba1dee6b1f8adffc3a8af4959ca52e49b1bde74dbf8