[main] Update dependencies from dotnet/maui (#4649)

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/maui build 9.0.40-ci.main.25068.1+azdo.10854658

Microsoft.Maui.Controls
 From Version 9.0.40-ci.main.25067.1 -> To Version 9.0.40-ci.main.25068.1

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/maui build 9.0.40-ci.main.25069.1+azdo.10856990

Microsoft.Maui.Controls
 From Version 9.0.40-ci.main.25067.1 -> To Version 9.0.40-ci.main.25069.1

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/maui build 9.0.40-ci.main.25070.1+azdo.10858289

Microsoft.Maui.Controls
 From Version 9.0.40-ci.main.25067.1 -> To Version 9.0.40-ci.main.25070.1

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/maui build 9.0.40-ci.main.25070.3+azdo.10859463

Microsoft.Maui.Controls
 From Version 9.0.40-ci.main.25067.1 -> To Version 9.0.40-ci.main.25070.3

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/maui build 9.0.40-ci.main.25070.4+azdo.10859567

Microsoft.Maui.Controls
 From Version 9.0.40-ci.main.25067.1 -> To Version 9.0.40-ci.main.25070.4

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/maui build 9.0.40-ci.main.25070.5+azdo.10859572

Microsoft.Maui.Controls
 From Version 9.0.40-ci.main.25067.1 -> To Version 9.0.40-ci.main.25070.5

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/maui build 9.0.40-ci.main.25070.6+azdo.10859601

Microsoft.Maui.Controls
 From Version 9.0.40-ci.main.25067.1 -> To Version 9.0.40-ci.main.25070.6

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/maui build 9.0.40-ci.main.25071.2+azdo.10863319

Microsoft.Maui.Controls
 From Version 9.0.40-ci.main.25067.1 -> To Version 9.0.40-ci.main.25071.2

---------

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>

eng/Version.Details.xml

@@ -51,8 +51,8 @@
       Mapping_Microsoft.tvOS.Sdk:default
     -->
     <!-- Dependencies for .NET MAUI workload -->
-    <Dependency Name="Microsoft.Maui.Controls" Version="9.0.40-ci.main.25067.1">
-      <Sha>1a4f263f8951ebb591b2bc0ccb3ebba340c0a9cb</Sha>
+    <Dependency Name="Microsoft.Maui.Controls" Version="9.0.40-ci.main.25071.2">
+      <Sha>5ceff42f4713a18516a0bffa209b0ed272e915b7</Sha>
       <Uri>https://github.com/dotnet/maui</Uri>
     </Dependency>
     <Dependency Name="Microsoft.NET.Sdk" Version="9.0.102-servicing.24605.31" CoherentParentDependency="Microsoft.Maui.Controls">