Update biome_defaults.csv

re-wrote file using this Matlab script: https://github.com/teixeirak/ghgvc_KAT/blob/master/scripts/biomass_defaults_update.m.

Nothing should be changed except replacing strings in number columns with NaN.