i18n: use plural forms in Lithuanian translation

edrlab · Jan 9, 2025 · d881ce0 · d881ce0
1 parent a9eb7ba
commit d881ce0
Showing 1 changed file with 16 additions and 6 deletions.
diff --git a/src/resources/locales/lt.json b/src/resources/locales/lt.json
@@ -121,17 +121,25 @@
   "dialog": {
     "annotations": {
       "descAuthor": "{{- author}}",
-      "descList": "{{- count}} pastaba(-os, -ų), kurias sukūrė {{- creator}}, bus susietos su {{- author}} leidiniu {{- title}}",
-      "descNewer": "{{- count}} naujesnė(-s, -ių) šių pastabų versija(-os, -ų) jau susieta(-os) su leidiniu.",
-      "descOlder": "{{- count}} senesnė(-s, -ių) šių pastabų versija(-os, -ų) jau susieta(-os) su leidiniu.",
-      "descTitle": "Pastabų rinkinio pavadinimas:",
+      "descList_one": "{{- count}} pastaba, kurias sukūrė {{- creator}}, bus susietos su {{- title}} {{- author}}",
+      "descList_few": "{{- count}} pastabos, kurias sukūrė {{- creator}}, bus susietos su {{- title}} {{- author}}",
+      "descList_other": "{{- count}} pastabaų, kurias sukūrė {{- creator}}, bus susietos su {{- title}} {{- author}}",
+      "descNewer_one": "{{- count}} naujesnė šių pastabų versija jau susieta su leidiniu.",
+      "descNewer_few": "{{- count}} naujesnės šių pastabų versijos jau susietos su leidiniu.",
+      "descNewer_other": "{{- count}} naujesnių šių pastabų versijų jau susietos su leidiniu.",
+      "descOlder_one": "{{- count}} senesnė šių pastabų versija jau susieta su leidiniu.",
+      "descOlder_few": "{{- count}} senesnės šių pastabų versijos jau susietos su leidiniu.",
+      "descOlder_other": "{{- count}} senesnių šių pastabų versijų jau susietos su leidiniu.",
+      "descTitle": "Rinkinio pavadinimas: ",
       "importAll": "Importuoti visas pastabas",
       "importWithoutConflict": "Importuoti pastabas, neturinčias konfliktų",
       "title": "Ar norite importuoti šias pastabas?"
     },
     "cancel": "Nutraukti",
     "deleteAnnotations": "Šalinti pastabas?",
-    "deleteAnnotationsText": "Ar norite pašalinti {{- count}} pastabą(-as, -ų)?",
+    "deleteAnnotationsText_one": "Ar norite pašalinti {{- count}} pastabą?",
+    "deleteAnnotationsText_few": "Ar norite pašalinti {{- count}} pastabas?",
+    "deleteAnnotationsText_other": "Ar norite pašalinti {{- count}} pastabų?",
     "deleteFeed": "Ar tikrai norite pašalinti šį katalogą?",
     "deletePublication": "Ar tikrai norite pašalinti šį leidinį?",
     "import": "Ar tikrai norite importuoti šiuos failus:",
@@ -424,7 +432,9 @@
     },
     "picker": {
       "search": {
-        "founds": "{{- count}} atitikmuo(-ys, -ų)",
+        "founds_one": "{{- count}} atitikmuo",
+        "founds_few": "{{- count}} atitikmenys",
+        "founds_other": "{{- count}} atitikmenų",
         "input": "ieškomas tekstas",
         "next": "Kitas",
         "notFound": "atitikmenų nėra",