[EIM-92] [Test] Update IDF version

[Fabricio-ESP]

Description

This PR removed the check for IDF version 5.3.1 since this version is now replaced by 5.3.2.
Also update CN runner to use version 5.3.2 during installation.

Replaced throw errors on test after hook to just log them.

Related

Testing

---

Checklist

Before submitting a Pull Request, please ensure the following:

• 🚨 This PR does not introduce breaking changes.
• All CI checks (GH Actions) pass.
• Documentation is updated as needed.
• Tests are updated or added as necessary.
• Code is well-commented, especially in complex areas.
• Git history is clean — commits are squashed to the minimum necessary.

[github-actions]

Test Results

10 files   - 3  43 suites   - 6   53m 33s ⏱️ - 32m 39s
17 tests +3  17 ✅ + 7  0 💤 ±0  0 ❌  - 4 
43 runs  +6  43 ✅ +15  0 💤 ±0  0 ❌  - 9 

Results for commit c0e74d8. ± Comparison against base commit 7d1a03d.

This pull request removes 2 and adds 5 tests. Note that renamed tests count towards both.

"after all" hook for "Should install IDF using wizard and default values" ‑ Installation using default settings Check IDF Install Wizard steps "after all" hook for "Should install IDF using wizard and default values"
Should install IDF using specified parameters ‑ Installation using custom settings Run custom installation using given parameters Should install IDF using specified parameters

Should build project for the selected target ‑ Installation using default settings create and build sample project Should build project for the selected target
Should build project for the selected target ‑ Installation using mirror jihulab and dl.espressif.com create and build sample project Should build project for the selected target
Should create a new project based on a template ‑ Installation using default settings create and build sample project Should create a new project based on a template
Should set the target ‑ Installation using default settings create and build sample project Should set the target
Should set the target ‑ Installation using mirror jihulab and dl.espressif.com create and build sample project Should set the target

♻️ This comment has been updated with latest results.