-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1.2k
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #1377 from alessandrococco/translations-ita
Italian translations
- Loading branch information
Showing
4 changed files
with
163 additions
and
26 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,21 +1,148 @@ | ||
| { | ||
| "//":"Italian language translations", | ||
| "//1": "Italian language translations", | ||
| "GLOBAL": { | ||
| "//":"Translations that apply for all apps", | ||
| "Alarms" : "Sveglie", | ||
| "Hours" : "Ore", | ||
| "Minutes" : "Minuti", | ||
| "Enabled" : "Attiva", | ||
| "New Alarm" : "Nuova sveglia", | ||
| "Save" : "Salva", | ||
| "Back" : "Indietro", | ||
| "Repeat" : "Ripeti", | ||
| "Delete" : "Cancella", | ||
| "ALARM!" : "SVEGLIA!", | ||
| "Sleep" : "Dormi" | ||
| "//": "Translations that apply for all apps", | ||
| "On": "On", | ||
| "on": "on", | ||
| "Off": "Off", | ||
| "off": "off", | ||
| "Ok": "Ok", | ||
| "Yes": "Sì", | ||
| "No": "No", | ||
| "Alarm": "Sveglia", | ||
| "ALARM": "SVEGLIA", | ||
| "Alarms": "Sveglie", | ||
| "Date": "Data", | ||
| "Year": "Anno", | ||
| "Month": "Mese", | ||
| "Day": "Giorno", | ||
| "Hour": "Ora", | ||
| "Hours": "Ore", | ||
| "Minute": "Minuto", | ||
| "Minutes": "Minuti", | ||
| "Second": "Secondo", | ||
| "Seconds": "Secondi", | ||
| "week": "settimana", | ||
| "Week": "Settimana", | ||
| "Enabled": "Attivo/a", | ||
| "New Alarm": "Nuova sveglia", | ||
| "Save": "Salva", | ||
| "Cancel": "Annulla", | ||
| "Back": "Indietro", | ||
| "Repeat": "Ripeti", | ||
| "Delete": "Cancella", | ||
| "ALARM!": "SVEGLIA!", | ||
| "Sleep": "Dormi", | ||
| "Timer": "Timer", | ||
| "TIMER": "TIMER", | ||
| "New Timer": "Nuovo timer", | ||
| "(repeat)": "(ripeti)", | ||
| "Auto snooze": "Posticipa automaticamente", | ||
| "Connected": "Connesso", | ||
| "Delete all messages": "Cancella tutti i messaggi", | ||
| "Delete All Messages": "Cancella tutti i messaggi", | ||
| "Message": "Messaggio", | ||
| "Messages": "Messaggi", | ||
| "No Messages": "Nessun messaggio", | ||
| "Keep Msgs": "Tieni i messaggi", | ||
| "Mark Unread": "Segna come non letto", | ||
| "Vibrate": "Vibrazione", | ||
| "Are you sure": "Sei sicuro/a", | ||
| "Music": "Musica", | ||
| "Apps": "App", | ||
| "App Settings": "Impostazioni app", | ||
| "Bluetooth": "Bluetooth", | ||
| "BLE": "BLE", | ||
| "Make Connectable": "Rendi collegabile", | ||
| "Programmable": "Programmabile", | ||
| "Remove": "Rimuovi", | ||
| "Utils": "Utilità", | ||
| "LCD": "LCD", | ||
| "LCD Brightness": "Luminosità LCD", | ||
| "LCD Timeout": "Timeout LCD", | ||
| "Wake on BTN1": "Risveglia con BTN1", | ||
| "Wake on BTN2": "Risveglia con BTN2", | ||
| "Wake on BTN3": "Risveglia con BTN3", | ||
| "Wake on FaceUp": "Risveglia a faccia in su", | ||
| "Wake on Touch": "Risveglia al tocco", | ||
| "Wake on Twist": "Risveglia con polso", | ||
| "Twist Timeout": "Timeout torsione", | ||
| "Twist Max Y": "Torsione Y max", | ||
| "Twist Threshold": "Soglia torsione", | ||
| "Customize": "Personalizza", | ||
| "Add Device": "Aggiungi dispositivo", | ||
| "Left": "Sinistra", | ||
| "Right": "Destra", | ||
| "Widgets": "Widget", | ||
| "Settings": "Impostazioni", | ||
| "No app has settings": "Non ci sono app con delle impostazioni", | ||
| "System": "Sistema", | ||
| "Alerts": "Avvisi", | ||
| "Theme": "Tema", | ||
| "Foreground": "Primo piano", | ||
| "Background": "Sfondo", | ||
| "Foreground 2": "Primo piano 2", | ||
| "Background 2": "Sfondo 2", | ||
| "Highlight FG": "Selezione PP", | ||
| "Highlight BG": "Selezione Sf", | ||
| "Utilities": "Utilità", | ||
| "Storage": "Memoria", | ||
| "Compact Storage": "Compatta memoria", | ||
| "Select Clock": "Seleziona orologio", | ||
| "No Clocks Found": "Nessun orologio trovato", | ||
| "Locale": "Localizzazione", | ||
| "Set Time": "Imposta orario", | ||
| "Time Zone": "Fuso orario", | ||
| "Whitelist": "Whitelist", | ||
| "Quiet Mode": "Modalità silenziosa", | ||
| "Disable": "Disabilita", | ||
| "Vibration": "Vibrazione", | ||
| "Show": "Mostra", | ||
| "Hide": "Nascondi", | ||
| "Rewrite Settings": "Riscrivi impostazioni", | ||
| "Reset Settings": "Reset impostazioni", | ||
| "Factory Reset": "Ripristino condizioni iniziali", | ||
| "Flatten Battery": "Scarica la batteria", | ||
| "Turn Off": "Spegni", | ||
| "This will remove everything": "Questo rimuoverà TUTTO", | ||
| "Error in settings": "Errore nelle impostazioni", | ||
| "Invalid settings": "Impostazioni non valide", | ||
| "Loading": "Caricamento", | ||
| "Launcher Settings": "Impostazioni Launcher", | ||
| "Font": "Font", | ||
| "Show clocks": "Mostra orologi", | ||
| "Log": "Log", | ||
| "Steps": "Passi", | ||
| "steps": "passi" | ||
| }, | ||
| "alarm": { | ||
| "//":"App-specific overrides", | ||
| "rpt" : "ripeti" | ||
| "//2": "App-specific overrides", | ||
| "launch": { | ||
| "Vector font size": "Dim. font vett.", | ||
| "App Source\nNot found": "Codice app\nnon trovato" | ||
| }, | ||
| "messages": { | ||
| "Unread timer": "Timer msg non letti" | ||
| }, | ||
| "run": { | ||
| "Record Run": "Registra corsa" | ||
| }, | ||
| "setting": { | ||
| "Clock Style": "Formato ora", | ||
| "Compacting...\nTakes approx\n1 minute": "Compattamento in corso...\nCi vorrà circa un minuto", | ||
| "//1": "The new line before 'operazione' improves the layout", | ||
| "Flattening battery - this can take hours.\nLong-press button to cancel": "Scaricamento batteria in corso - l'\noperazione può richiedere ore. Tieni premuto il pulsante per annullare", | ||
| "Reset to Defaults": "Ripristinare le impostazioni predefinite", | ||
| "Connectable": "Collegamento", | ||
| "Connect device\nto add to\nwhitelist": "Collega un\ndispositivo\nper metterlo\nin whitelist", | ||
| "Stay Connectable": "Rimanere collegabile", | ||
| "Light BW": "Chiaro", | ||
| "Dark BW": "Scuro" | ||
| }, | ||
| "wid_edit": { | ||
| "Reset": "Ripristina", | ||
| "Reset All": "Ripristina tutto", | ||
| "Reset all widgets": "Ripristina tutti i widget", | ||
| "Sort Order": "Ordinamento", | ||
| "Side": "Lato" | ||
| } | ||
| } |