.eleventy.js: allow paths that start with .. to be rewritten from .md

.eleventy.js: allow paths that start with .. to be rewritten from .md #56