Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 83.8% (622 of 742 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 83.8% (622 of 742 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Leonardo <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/getalby-lightning-browser-extension/getalby-lightning-browser-extension/pt_BR/ Translation: getAlby - lightning-browser-extension/getAlby - lightning-browser-extension
getAlby · Dec 27, 2023 · 38f5375 · 38f5375
1 parent b98d264
commit 38f5375
Showing 1 changed file with 28 additions and 4 deletions.
diff --git a/src/i18n/locales/pt_BR/translation.json b/src/i18n/locales/pt_BR/translation.json
@@ -248,6 +248,12 @@
           "setup_failed": "Falha na configuração",
           "invalid_token": "Falha na autorização. Verifique sua chave API e tente novamente."
         }
+      },
+      "umbrel_lightning_node": {
+        "title": "Servidor Relâmpago"
+      },
+      "voltage": {
+        "title": "Voltage"
       }
     },
     "home": {
@@ -735,13 +741,31 @@
       "alby": {
         "title": "Conta Alby",
         "connect": "Conecte-se com a Alby",
-        "description": "Crie uma conta Alby ou faça o login caso já possua uma conta conosco."
+        "description": "Ideal para iniciantes que procuram uma ótima carteira para gastos do dia a dia.",
+        "point3": "Cadastro e acesso por e-mail",
+        "point1": "Exige convite para novas contas",
+        "point4": "Endereços relâmpago e nostr exclusivos",
+        "point2": "Existem limites de transação"
       },
       "other": {
-        "title": "Outras contas",
+        "title": "Traga sua carteira atual",
         "connect": "Conectar outras contas",
-        "description": "Conecte-se em sua carteira bitcoin ou em um dos vários servidores de carteira disponíveis."
-      }
+        "description": "Ideal para quem já possui uma carteira e precisa fazer pagamentos de quantias altas.",
+        "point1": "Acesso instantâneo, não precisa de convite",
+        "point4": "Sem endereço relâmpago e nostr",
+        "point3": "Opções de autocustódia ou custódia delegada",
+        "point2": "Sem limites de transação"
+      },
+      "voltage": {
+        "point2": "Sem limites de transação",
+        "connect": "Escolher carteira",
+        "point1": "Acesso instantâneo, não precisa de convite",
+        "point4": "Endereços relâmpago e nostr exclusivos",
+        "title": "Servidor Voltage",
+        "point3": "Autocustódia e maior privacidade",
+        "description": "Ideal se você não se importa em pagar por um servidor de carteira relâmpago."
+      },
+      "title": "Conectar carteira na extensão Alby"
     },
     "alby": {
       "pre_connect": {