fix: only show user info in navbar if using alby backend

fix: only show user info in navbar if using alby backend #288