Upgrade experimental module (deps): Bump github.com/grafana/xk6-redis

Bumps [github.com/grafana/xk6-redis](https://github.com/grafana/xk6-redis) from 0.2.0 to 0.3.0.
- [Commits](grafana/xk6-redis@v0.2.0...v0.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/grafana/xk6-redis
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -18,7 +18,7 @@ require (
 	github.com/grafana/xk6-browser v1.5.2-0.20240607140836-ffcc1f5169ad
 	github.com/grafana/xk6-dashboard v0.7.4
 	github.com/grafana/xk6-output-prometheus-remote v0.3.1
-	github.com/grafana/xk6-redis v0.2.0
+	github.com/grafana/xk6-redis v0.3.0
 	github.com/grafana/xk6-webcrypto v0.3.0
 	github.com/grafana/xk6-websockets v0.5.1
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware v1.4.0

go.sum

@@ -91,8 +91,8 @@ github.com/grafana/xk6-dashboard v0.7.4 h1:0ZRPTAXW+6A3Xqq/a/OaIZhxUt1SOMwUFff0I
 github.com/grafana/xk6-dashboard v0.7.4/go.mod h1:300QyQ+OQAYz/L/AzB5tKzPeBY5eKh2wl1NsRmCbsx4=
 github.com/grafana/xk6-output-prometheus-remote v0.3.1 h1:X23rQzlJD8dXWB31DkxR4uPnuRFo8L0Y0H22fSG9xl0=
 github.com/grafana/xk6-output-prometheus-remote v0.3.1/go.mod h1:0JLAm4ONsNUlNoxJXAwOCfA6GtDwTPs557OplAvE+3o=
-github.com/grafana/xk6-redis v0.2.0 h1:iXmAKVlAxafZ/h8ptuXTFhGu63IFsyDI8QjUgWm66BU=
-github.com/grafana/xk6-redis v0.2.0/go.mod h1:B3PA9PAPJa2/WUfNJCdQwZrbb6D4e6UHIk8dssQbj7w=
+github.com/grafana/xk6-redis v0.3.0 h1:eV1YO0miPqGFilN8sL/3OdO6Mm+hZH2nsvJm5dkE0CM=
+github.com/grafana/xk6-redis v0.3.0/go.mod h1:3e/U9i1Nm3WEaMy4nZSGMjVf8ZsFau+aXurYJhJ7MfQ=
 github.com/grafana/xk6-webcrypto v0.3.0 h1:piwiTrLTQDbuzC4CK0dVjbzQqNhIoGjWXrflf++W8aE=
 github.com/grafana/xk6-webcrypto v0.3.0/go.mod h1:Jk+UKbo+w/RCQH0hi+Hoy7Uj2HWd+dwEBjn1EDpwY0w=
 github.com/grafana/xk6-websockets v0.5.1 h1:wymI6UWpwDorv3mEInytrQjC9cmXYxQFygBOCMY1q6k=