support more aggregation operators when generating native query confi…

…gurations (#120)

Adds or refines support for these operators:

Arithmetic Expression Operators

- `$abs`
- `$add`
- `$divide`
- `$multiply`
- `$subtract`

Array Expression Operators

- `$arrayElemAt`

Boolean Expression Operators

- `$and`
- `$not`
- `$or`

Comparison Expression Operators

- `$eq`
- `$gt`
- `$gte`
- `$lt`
- `$lte`
- `$ne`

Set Expression Operators

- `$allElementsTrue`
- `$anyElementTrue`

String Expression Operators

- `$split`

Trigonometry Expression Operators

- `$sin`
- `$cos`
- `$tan`
- `$asin`
- `$acos`
- `$atan`
- `$asinh`
- `$acosh`
- `$atanh`
- `$sinh`
- `$cosh`
- `$tanh`

Accumulators (`$group`, `$bucket`, `$bucketAuto`, `$setWindowFields`)

- `$avg`
- `$count`
- `$max`
- `$min`
- `$push`
- `$sum`

Also improves type inference to make all of these operators work.

This is work an an in-progress feature that is gated behind a feature flag, `native-query-subcommand`

crates/cli/Cargo.toml

@@ -14,6 +14,7 @@ mongodb-support = { path = "../mongodb-support" }
 
 anyhow = "1.0.80"
 clap = { version = "4.5.1", features = ["derive", "env"] }
+enum-iterator = "^2.0.0"
 futures-util = "0.3.28"
 indexmap = { workspace = true }
 itertools = { workspace = true }