Improved LSP compatibility

When running in LSP (language server) mode, prior releases still run using the current working directory as the project root; most environments set the working directory to the project root, but this isn't guaranteed by the specification, and isn't done by all implementations.