Update Localized Strings (#1947)

Sources/App/Resources/ca-ES.lproj/Intents.strings

@@ -44,7 +44,7 @@
 "Q2Qp4a" = "Action";
 "QVD2lM" = "Service Data";
 "QmGpOH" = "Error";
-"RCQAlr" = "Get Camera Image from ${cameraID}";
+"RCQAlr" = "Get image of ${cameraID}";
 "RMQY3r" = "Send location to Home Assistant";
 "RsOw3P" = "Successfully rendered template";
 "T06Fka" = "Open a page in the frontend";

Sources/App/Resources/ca-ES.lproj/Localizable.strings

@@ -194,6 +194,8 @@ Les etiquetes funcionaran en qualsevol dispositiu amb Home Assistant instal·lat
 "off_label" = "Desactivat";
 "ok_label" = "D'acord";
 "on_label" = "Activat";
+"onboarding.connect.mac_safari_warning.message" = "Try restarting Safari if the login form does not open.";
+"onboarding.connect.mac_safari_warning.title" = "Launching Safari";
 "onboarding.connect.title" = "Connectant a %@";
 "onboarding.connection_error.more_info_button" = "More Info";
 "onboarding.connection_error.title" = "Failed to Connect";
@@ -251,6 +253,7 @@ Home Assistant is free and open source home automation software with a focus on
 "sensors.active.setting.time_until_idle" = "Temps fins que estigui inactiu";
 "sensors.geocoded_location.setting.use_zones" = "Utilitza el nom de la zona";
 "settings.connection_section.activate_server" = "Activate";
+"settings.connection_section.activate_swipe_hint" = "Quickly activate using a three-finger swipe left or right when viewing a server.";
 "settings.connection_section.add_server" = "Afegir Servidor";
 "settings.connection_section.all_servers" = "All Servers";
 "settings.connection_section.cloud_overrides_external" = "Quan es connecti mitjançant el núvol, no s’utilitzarà la URL externa. No cal configurar-ne una tret que vulgueu desactivar el núvol.";

Sources/App/Resources/cs.lproj/Intents.strings

@@ -44,7 +44,7 @@
 "Q2Qp4a" = "Akce";
 "QVD2lM" = "Data služby";
 "QmGpOH" = "Chyba";
-"RCQAlr" = "Get Camera Image from ${cameraID}";
+"RCQAlr" = "Get image of ${cameraID}";
 "RMQY3r" = "Send location to Home Assistant";
 "RsOw3P" = "Successfully rendered template";
 "T06Fka" = "Open a page in the frontend";

Sources/App/Resources/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -194,6 +194,8 @@ Tagy budou fungovat na jakémkoliv zařízení s Home Assistantem a hardwarovou
 "off_label" = "Vypnuto";
 "ok_label" = "OK";
 "on_label" = "Zapnuto";
+"onboarding.connect.mac_safari_warning.message" = "Try restarting Safari if the login form does not open.";
+"onboarding.connect.mac_safari_warning.title" = "Launching Safari";
 "onboarding.connect.title" = "Připojení k %@";
 "onboarding.connection_error.more_info_button" = "More Info";
 "onboarding.connection_error.title" = "Failed to Connect";
@@ -251,6 +253,7 @@ Home Assistant is free and open source home automation software with a focus on
 "sensors.active.setting.time_until_idle" = "Čas do nečinnosti";
 "sensors.geocoded_location.setting.use_zones" = "Použít název zóny";
 "settings.connection_section.activate_server" = "Activate";
+"settings.connection_section.activate_swipe_hint" = "Quickly activate using a three-finger swipe left or right when viewing a server.";
 "settings.connection_section.add_server" = "Přidat server";
 "settings.connection_section.all_servers" = "All Servers";
 "settings.connection_section.cloud_overrides_external" = "Při připojování přes Cloud se externí adresa URL nepoužívá. Není nutné konfigurovat, pokud nechcete používat Cloud.";

Sources/App/Resources/cy-GB.lproj/Intents.strings

@@ -44,7 +44,7 @@
 "Q2Qp4a" = "Action";
 "QVD2lM" = "Service Data";
 "QmGpOH" = "Error";
-"RCQAlr" = "Get Camera Image from ${cameraID}";
+"RCQAlr" = "Get image of ${cameraID}";
 "RMQY3r" = "Send location to Home Assistant";
 "RsOw3P" = "Successfully rendered template";
 "T06Fka" = "Open a page in the frontend";

Sources/App/Resources/cy-GB.lproj/Localizable.strings

@@ -194,6 +194,8 @@ Tags will work on any device with Home Assistant installed which has hardware su
 "off_label" = "I ffwrdd";
 "ok_label" = "Iawn";
 "on_label" = "Ymlaen";
+"onboarding.connect.mac_safari_warning.message" = "Try restarting Safari if the login form does not open.";
+"onboarding.connect.mac_safari_warning.title" = "Launching Safari";
 "onboarding.connect.title" = "Cysylltu â %@";
 "onboarding.connection_error.more_info_button" = "More Info";
 "onboarding.connection_error.title" = "Failed to Connect";
@@ -251,6 +253,7 @@ Home Assistant is free and open source home automation software with a focus on
 "sensors.active.setting.time_until_idle" = "Time Until Idle";
 "sensors.geocoded_location.setting.use_zones" = "Defnyddio Enw Parth";
 "settings.connection_section.activate_server" = "Activate";
+"settings.connection_section.activate_swipe_hint" = "Quickly activate using a three-finger swipe left or right when viewing a server.";
 "settings.connection_section.add_server" = "Add Server";
 "settings.connection_section.all_servers" = "All Servers";
 "settings.connection_section.cloud_overrides_external" = "When connecting via Cloud, the External URL will not be used. You do not need to configure one unless you want to disable Cloud.";

Sources/App/Resources/da.lproj/Intents.strings

@@ -44,7 +44,7 @@
 "Q2Qp4a" = "Action";
 "QVD2lM" = "Service Data";
 "QmGpOH" = "Error";
-"RCQAlr" = "Get Camera Image from ${cameraID}";
+"RCQAlr" = "Get image of ${cameraID}";
 "RMQY3r" = "Send lokalitet til Home Assistant";
 "RsOw3P" = "Successfully rendered template";
 "T06Fka" = "Åbn en side i brugerfladen";

Sources/App/Resources/da.lproj/Localizable.strings

@@ -194,6 +194,8 @@ Tags vil virke på enhver enhed med Home Assistant installeret som har hardwareu
 "off_label" = "Fra";
 "ok_label" = "OK";
 "on_label" = "Til";
+"onboarding.connect.mac_safari_warning.message" = "Try restarting Safari if the login form does not open.";
+"onboarding.connect.mac_safari_warning.title" = "Launching Safari";
 "onboarding.connect.title" = "Opretter forbindelse til %@";
 "onboarding.connection_error.more_info_button" = "Mere information";
 "onboarding.connection_error.title" = "Kunne ikke oprette forbindelse";
@@ -251,6 +253,7 @@ Home Assistant er gratis og open source hjemmeautomatiseringssoftware med fokus
 "sensors.active.setting.time_until_idle" = "Tid indtil inaktiv";
 "sensors.geocoded_location.setting.use_zones" = "Brug zonenavn";
 "settings.connection_section.activate_server" = "Activate";
+"settings.connection_section.activate_swipe_hint" = "Quickly activate using a three-finger swipe left or right when viewing a server.";
 "settings.connection_section.add_server" = "Tilføj server";
 "settings.connection_section.all_servers" = "All Servers";
 "settings.connection_section.cloud_overrides_external" = "Når du opretter forbindelse via Cloud, bruges den eksterne webadresse ikke. Du behøver ikke at konfigurere en, medmindre du vil deaktivere Cloud.";

Sources/App/Resources/de.lproj/Intents.strings

@@ -44,7 +44,7 @@
 "Q2Qp4a" = "Action";
 "QVD2lM" = "Service Data";
 "QmGpOH" = "Error";
-"RCQAlr" = "Get Camera Image from ${cameraID}";
+"RCQAlr" = "Get image of ${cameraID}";
 "RMQY3r" = "Send location to Home Assistant";
 "RsOw3P" = "Successfully rendered template";
 "T06Fka" = "Öffnen Sie eine Seite im Frontend";
@@ -88,7 +88,7 @@
 "jWGtvO" = "There are ${count} options matching ‘${server}’.";
 "jtqxOg" = "Nur zur Bestätigung, du möchtest '${action}' ausführen?";
 "kGB23u" = "Aktion ausführen";
-"l2coEc" = "Which server?";
+"l2coEc" = "Welcher Server?";
 "lGqSSG" = "Aktualisierung der Sensoren fehlgeschlagen.";
 "lNmaCR" = "Vorlage";
 "lxHlyQ" = "Fire Event";
@@ -110,7 +110,7 @@
 "r6LXFe" = "Fehlgeschlagen";
 "rFSNpu" = "Done";
 "rOlW1x" = "Welchen Standort möchten Sie senden?";
-"rU3vhT" = "Server Identifier";
+"rU3vhT" = "Server ID";
 "sNFoWe" = "Welche Kamera?";
 "sQJAJS" = "Fehler";
 "sfDGvk" = "Vorlage gerendert";
@@ -119,7 +119,7 @@
 "vAIAF2" = "Send a sensor update to Home Assistant";
 "vebd70" = "Server";
 "wfPQQQ" = "Fire an event to the Home Assistant event bus";
-"xfXG6b" = "Which server?";
+"xfXG6b" = "Welcher Server?";
 "xhwpj4" = "Erledigt";
 "ypnPyU" = "Führe ${action} aus";
 "yyjTxO" = "Error";

Sources/App/Resources/de.lproj/Localizable.strings

@@ -194,6 +194,8 @@ Tags funktionieren auf jedem Gerät mit Hardwareunterstützung zum Lesen von NFC
 "off_label" = "Aus";
 "ok_label" = "OK";
 "on_label" = "An";
+"onboarding.connect.mac_safari_warning.message" = "Try restarting Safari if the login form does not open.";
+"onboarding.connect.mac_safari_warning.title" = "Launching Safari";
 "onboarding.connect.title" = "Verbinde zu %@";
 "onboarding.connection_error.more_info_button" = "Mehr Informationen";
 "onboarding.connection_error.title" = "Verbindung fehlgeschlagen";
@@ -251,6 +253,7 @@ Home Assistant ist eine kostenlose und quelloffene Hausautomatisierungssoftware
 "sensors.active.setting.time_until_idle" = "Zeit bis zum Leerlauf";
 "sensors.geocoded_location.setting.use_zones" = "Verwenden Sie den Zonennamen";
 "settings.connection_section.activate_server" = "Activate";
+"settings.connection_section.activate_swipe_hint" = "Quickly activate using a three-finger swipe left or right when viewing a server.";
 "settings.connection_section.add_server" = "Server hinzufügen";
 "settings.connection_section.all_servers" = "All Servers";
 "settings.connection_section.cloud_overrides_external" = "Bei Verbindung über die Cloud wird die externe URL nicht verwendet. Du musst keine einrichten, außer du möchtest die Cloud deaktivieren.";

Sources/App/Resources/el.lproj/Intents.strings

@@ -3,21 +3,21 @@
 "2b0Uo4" = "Υπηρεσία";
 "3jKamg" = "{{ now() }}";
 "4fFx9y" = "Ενημερώθηκε";
-"4tpAXn" = "Just to confirm, you wanted ‘${server}’?";
+"4tpAXn" = "Απλά για επιβεβαίωση, θέλατε το '${server}';";
 "5ZzwZD" = "Αποτυχία:Το Home Assistant δεν είναι προς το παρόν προσβάσιμο";
 "5bVvn0" = "Αποτυχία ενημέρωσης τοποθεσίας: ${error}";
 "637QjD" = "Σφάλμα";
 "6ozAdN" = "Εικόνα κάμερας";
-"6qSzZG" = "There are ${count} options matching ‘${server}’.";
+"6qSzZG" = "Υπάρχουν ${count} επιλογές που ταιριάζουν με το '${server}'.";
 "7boBzr" = "Κλήση ${service} με δεδομένα";
 "8BMgur" = "Έγινε";
 "8skKro" = "Ποιες ενέργειες;";
 "B4bXyc" = "Έγινε";
-"BwZv3u" = "Which server?";
+"BwZv3u" = "Ποιος διακομιστής;";
 "CmlkE4" = "shortcut_event";
 "DFWJB8" = "Άνοιγμα ${page}";
 "DdnZyl" = "Λήφθηκε το τελευταίο στιγμιότυπο από το ${cameraID}";
-"DqfwpO" = "Server";
+"DqfwpO" = "Διακομιστής";
 "DsasVx" = "Σφάλμα";
 "EWqRDj" = "Αποτυχία: ${error}";
 "FBQiVD" = "Καλέστε μια υπηρεσία στην παρουσία του Home Assistant";
@@ -26,8 +26,8 @@
 "HCM8Oe" = "Ενεργοποίηση ${eventName} με δεδομένα";
 "HSLcG7" = "Όνομα συμβάντος";
 "HoH8wg" = "Ενέργειες";
-"J3qct4" = "Server";
-"JBMp1T" = "Just to confirm, you wanted ‘${server}’?";
+"J3qct4" = "Διακομιστής";
+"JBMp1T" = "Απλά για επιβεβαίωση, θέλατε το '${server}';";
 "KHH48D" = "Αποτυχία:Το Home Assistant δεν είναι προς το παρόν προσβάσιμο";
 "KJS2jk" = "Αποτυχία: ${error}";
 "KM7mXC" = "Ενέργεια";
@@ -48,22 +48,22 @@
 "RMQY3r" = "Αποστολή τοποθεσίας στο Home Assistant";
 "RsOw3P" = "Το πρότυπο αποδόθηκε με επιτυχία";
 "T06Fka" = "Άνοιγμα σελίδας στο προσκήνιο";
-"U4u9Xz" = "There are ${count} options matching ‘${server}’.";
+"U4u9Xz" = "Υπάρχουν ${count} επιλογές που ταιριάζουν με το '${server}'.";
 "ULka1b" = "Ενέργειες";
 "VP2XpM" = "Δεδομένα συμβάντων";
-"Wk7m4V" = "Server";
+"Wk7m4V" = "Διακομιστής";
 "X02YQ2" = "${action}";
 "X4A8Cc" = "Τομέας υπηρεσίας";
 "Xq7UuD" = "Αποδώστε το παρεχόμενο πρότυπο";
 "YNQXwq" = "Σφάλμα";
-"YxAau3" = "There are ${count} options matching ‘${server}’.";
+"YxAau3" = "Υπάρχουν ${count} επιλογές που ταιριάζουν με το '${server}'.";
 "ZApPxB" = "Όνομα υπηρεσίας";
 "ZRPVYO" = "Άνοιγμα σελίδας στο προσκήνιο";
 "ZT9Mld" = "Όνομα συμβάντος";
 "ZmUm9Q" = "Ποιο πρότυπο θα θέλατε να αποδώσετε;";
 "Zoqsph" = "Σελίδα";
-"aXZJt9" = "Just to confirm, you wanted ‘${server}’?";
-"am5G4A" = "Just to confirm, you wanted ‘${server}’?";
+"aXZJt9" = "Απλά για επιβεβαίωση, θέλατε το '${server}';";
+"am5G4A" = "Απλά για επιβεβαίωση, θέλατε το '${server}';";
 "cK9jdK" = "Αποτυχία: ${error}";
 "cLmTme" = "Ενέργεια";
 "cuflz3" = "Αποτυχία:Το Home Assistant δεν είναι προς το παρόν προσβάσιμο";
@@ -81,14 +81,14 @@
 "glRCfJ" = "Αποτυχία:Το Home Assistant δεν είναι προς το παρόν προσβάσιμο";
 "gv7Gg6" = "Τοποθεσία";
 "h1xQ53" = "Ενημέρωση αισθητήρων";
-"hKNPaD" = "Server";
+"hKNPaD" = "Διακομιστής";
 "hLFNfv" = "Αποτυχία: ${error}";
 "hsrlTY" = "Λήψη ενός μεμονωμένου καρέ από μια κάμερα";
 "iMvUhs" = "Άνοιγμα σελίδας";
-"jWGtvO" = "There are ${count} options matching ‘${server}’.";
+"jWGtvO" = "Υπάρχουν ${count} επιλογές που ταιριάζουν με το '${server}'.";
 "jtqxOg" = "Απλώς για επιβεβαίωση, θέλατε το ’${action}’;";
 "kGB23u" = "Εκτέλεση ενέργειας";
-"l2coEc" = "Which server?";
+"l2coEc" = "Ποιος διακομιστής;";
 "lGqSSG" = "Αποτυχία ενημέρωσης αισθητήρων.";
 "lNmaCR" = "Πρότυπο";
 "lxHlyQ" = "Εκκίνηση συμβάντος";
@@ -110,16 +110,16 @@
 "r6LXFe" = "Απέτυχε";
 "rFSNpu" = "Εγινε";
 "rOlW1x" = "Ποια τοποθεσία θέλετε να στείλετε;";
-"rU3vhT" = "Server Identifier";
+"rU3vhT" = "Αναγνωριστικό διακομιστή";
 "sNFoWe" = "Ποια κάμερα;";
 "sQJAJS" = "Σφάλμα";
 "sfDGvk" = "Πρότυπο απόδοσης";
 "tycImk" = "Εκτελεί μια ενέργεια που ορίζεται στην εφαρμογή";
 "v7TSD5" = "Αποστολή τοποθεσίας";
 "vAIAF2" = "Αποστολή ενημέρωσης αισθητήρα στο Home Assistant";
-"vebd70" = "Server";
+"vebd70" = "Διακομιστής";
 "wfPQQQ" = "Εκκινήστε ένα συμβάν στον δίαυλο συμβάντων του Home Assistant";
-"xfXG6b" = "Which server?";
+"xfXG6b" = "Ποιος διακομιστής;";
 "xhwpj4" = "Εγινε";
 "ypnPyU" = "Εκτέλεση ${action}";
 "yyjTxO" = "Σφάλμα";

Sources/App/Resources/el.lproj/Localizable.strings

@@ -98,7 +98,7 @@
 "ha_api.api_error.unknown" = "Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα.";
 "ha_api.api_error.update_not_possible" = "Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας.";
 "help_label" = "Βοήθεια";
-"intents.server_required_for_value" = "Select a server before picking this value.";
+"intents.server_required_for_value" = "Επιλέξτε έναν διακομιστή πριν επιλέξετε αυτή την τιμή.";
 "location_change_notification.app_shortcut.body" = "Η τοποθεσία ενημερώθηκε μέσω συντόμευσης εφαρμογής";
 "location_change_notification.background_fetch.body" = "Η τρέχουσα παράδοση τοποθεσίας ενεργοποιήθηκε μέσω λήψης φόντου";
 "location_change_notification.beacon_region_enter.body" = "%@ εισήχθη μέσω iBeacon";
@@ -194,6 +194,8 @@
 "off_label" = "Μη Ενεργό";
 "ok_label" = "Εντάξει";
 "on_label" = "Ενεργό";
+"onboarding.connect.mac_safari_warning.message" = "Try restarting Safari if the login form does not open.";
+"onboarding.connect.mac_safari_warning.title" = "Launching Safari";
 "onboarding.connect.title" = "Σύνδεση με %@";
 "onboarding.connection_error.more_info_button" = "Περισσότερες πληροφορίες";
 "onboarding.connection_error.title" = "Απέτυχε η σύνδεση";
@@ -250,14 +252,15 @@
 "retry_label" = "Επανάληψη";
 "sensors.active.setting.time_until_idle" = "Χρόνος μέχρι την αδράνεια";
 "sensors.geocoded_location.setting.use_zones" = "Χρήση ονόματος ζώνης";
-"settings.connection_section.activate_server" = "Activate";
+"settings.connection_section.activate_server" = "Ενεργοποίηση";
+"settings.connection_section.activate_swipe_hint" = "Γρήγορη ενεργοποίηση με σάρωση τριών δακτύλων προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά κατά την προβολή ενός διακομιστή.";
 "settings.connection_section.add_server" = "Προσθήκη διακομιστή";
-"settings.connection_section.all_servers" = "All Servers";
+"settings.connection_section.all_servers" = "Όλοι οι διακομιστές";
 "settings.connection_section.cloud_overrides_external" = "Κατά τη σύνδεση μέσω Cloud, το εξωτερικό URL δεν θα χρησιμοποιηθεί. Δεν χρειάζεται να διαμορφώσετε κανένα, εκτός εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε το Cloud.";
 "settings.connection_section.connecting_via" = "Συνδεδεμένος μέσω";
-"settings.connection_section.delete_server.message" = "Are you sure you wish to delete this server?";
-"settings.connection_section.delete_server.progress" = "Deleting Server…";
-"settings.connection_section.delete_server.title" = "Delete Server";
+"settings.connection_section.delete_server.message" = "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον διακομιστή;";
+"settings.connection_section.delete_server.progress" = "Διαγραφή διακομιστή…";
+"settings.connection_section.delete_server.title" = "Διαγραφή διακομιστή";
 "settings.connection_section.details" = "Λεπτομέρειες";
 "settings.connection_section.errors.cannot_remove_last_url" = "Δεν μπορείτε να καταργήσετε μόνο τη διαθέσιμη διεύθυνση URL.";
 "settings.connection_section.external_base_url.placeholder" = "https://homeassistant.myhouse.com";
@@ -326,8 +329,8 @@
 "settings.reset_section.reset_alert.title" = "Επαναφορά";
 "settings.reset_section.reset_row.title" = "Επαναφορά";
 "settings.reset_section.reset_web_cache.title" = "Επαναφορά της προσωρινής μνήμης";
-"settings.server_select.page_title" = "Server";
-"settings.server_select.title" = "Server";
+"settings.server_select.page_title" = "Διακομιστής";
+"settings.server_select.title" = "Διακομιστής";
 "settings.status_section.header" = "Κατάσταση";
 "settings.status_section.location_name_row.placeholder" = "Το Home Assistant μου";
 "settings.status_section.location_name_row.title" = "Όνομα";

Sources/App/Resources/en-GB.lproj/Intents.strings

@@ -44,7 +44,7 @@
 "Q2Qp4a" = "Action";
 "QVD2lM" = "Service Data";
 "QmGpOH" = "Error";
-"RCQAlr" = "Get Camera Image from ${cameraID}";
+"RCQAlr" = "Get image of ${cameraID}";
 "RMQY3r" = "Send location to Home Assistant";
 "RsOw3P" = "Successfully rendered template";
 "T06Fka" = "Open a page in the frontend";