Integrate communication setup channel with ipu-plugin

[palade]

This PR adds the code to integrate the communication setup channel functionality into the ipu-plugin.

[Eoghan1232]

note: this PR is currently using an overwritten dep in the go.mod as the upstream PR is not merged yet
this PR should not be merged until this is resolved and pointed to the correct package.

[palade]

@ahalimx86 @Eoghan1232 This code is ready to re-review.

The go test command fails because some of the packages do not have tests - probably needs to be configured to exclude those packages

[root@ipu-plugin]# go test -cover ./...
? github.com/intel/ipu-opi-plugins/ipu-plugin/ipuplugin [no test files]
? github.com/intel/ipu-opi-plugins/ipu-plugin/ipuplugin/cmd [no test files]
? github.com/intel/ipu-opi-plugins/ipu-plugin/pkg/p4rtclient [no test files]
? github.com/intel/ipu-opi-plugins/ipu-plugin/pkg/types [no test files]
? github.com/intel/ipu-opi-plugins/ipu-plugin/pkg/utils [no test files]
ok github.com/intel/ipu-opi-plugins/ipu-plugin/pkg/ipuplugin 0.010s coverage: 59.1% of statements

[Eoghan1232]

go: updates to go.mod needed; to update it:
go mod tidy
make: *** [Makefile:52: test] Error 1
Error: Process completed with exit code 2.

can you fix the CI failure ? @palade

[palade]

go: updates to go.mod needed; to update it: go mod tidy make: *** [Makefile:52: test] Error 1 Error: Process completed with exit code 2.

can you fix the CI failure ? @palade

@ahalimx86 Updated the go version in the ipu-plugin to match the version used by the dpu-operator .

[Eoghan1232]

LGTM!