Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 39.9% (117 of 293 strings)

Translation: Squawker/Squawker
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/squawker/squawker/es/

lib/l10n/intl_es.arb

@@ -155,13 +155,13 @@
   "@theme": {},
   "theme_mode": "Modo del tema",
   "@theme_mode": {},
-  "true_black": "Negro puro?",
+  "true_black": "¿Negro puro?",
   "@true_black": {},
   "use_true_black_for_the_dark_mode_theme": "Usar negro puro para el tema oscuro",
   "@use_true_black_for_the_dark_mode_theme": {},
-  "material_3": "Material 3?",
+  "material_3": "¿Material 3?",
   "@material_3": {},
-  "beta": "Beta",
+  "beta": "BETA",
   "@beta": {},
   "data": "Datos",
   "@data": {},
@@ -173,7 +173,7 @@
   "@export_your_data": {},
   "logging": "Inicio de sesion",
   "@logging": {},
-  "enable_": "Activado ?",
+  "enable_": "¿Activado ?",
   "@enable_": {},
   "activate_non_confirmation_bias_mode_description": "Ocultar autores de los tweets. Evite el sesgo de confirmación basado en argumentos autorizados.",
   "@activate_non_confirmation_bias_mode_description": {},
@@ -189,11 +189,11 @@
   "@contribute": {},
   "report_a_bug": "Reportar un error",
   "@report_a_bug": {},
-  "let_the_developers_know_if_something_is_broken": "Informar a los desarrolladores si algo no esta funcionando",
+  "let_the_developers_know_if_something_is_broken": "Informe a los desarrolladores si algo no funciona",
   "@let_the_developers_know_if_something_is_broken": {},
-  "help_support_fritters_future": "Ayude a apoyar el futuro de Squawker",
+  "help_support_fritters_future": "Ayuda al futuro de Squawker",
   "@help_support_fritters_future": {},
-  "copied_address_to_clipboard": "Copiar direcciones al portapapeles",
+  "copied_address_to_clipboard": "Dirección copiada en el portapapeles",
   "@copied_address_to_clipboard": {},
   "licenses": "Licencias",
   "@licenses": {},
@@ -209,9 +209,9 @@
   "@yes": {},
   "yes_please": "Si, por favor",
   "@yes_please": {},
-  "are_you_sure": "Estás seguro?",
+  "are_you_sure": "¿Estás seguro?",
   "@are_you_sure": {},
-  "toggle_all": "Activar todos",
+  "toggle_all": "Alternar todo",
   "@toggle_all": {},
   "delete": "Borrar",
   "@delete": {},
@@ -227,7 +227,7 @@
   "@import_subscriptions": {},
   "donate": "Donar",
   "@donate": {},
-  "all": "Todos.",
+  "all": "Todo",
   "@all": {},
   "newTrans": "Nuevo",
   "@newTrans": {},
@@ -239,8 +239,10 @@
   "@tweets": {},
   "import_data_from_another_device": "Importar datos desde otro dispositivo",
   "@import_data_from_another_device": {},
-  "the_file_does_not_exist_please_ensure_it_is_located_at_file_path": "El archivo no existe. Asegúrese de que esté ubicado en {filePath}",
+  "the_file_does_not_exist_please_ensure_it_is_located_at_file_path": "El archivo no existe. Por favor, asegúrese de que se encuentra en {filePath}",
   "@the_file_does_not_exist_please_ensure_it_is_located_at_file_path": {},
   "please_make_sure_the_data_you_wish_to_import_is_located_there_then_press_the_import_button_below": "Asegúrese de que los datos que desea importar se encuentren y luego presione el botón de importación a continuación.",
-  "@please_make_sure_the_data_you_wish_to_import_is_located_there_then_press_the_import_button_below": {}
+  "@please_make_sure_the_data_you_wish_to_import_is_located_there_then_press_the_import_button_below": {},
+  "activate_non_confirmation_bias_mode_label": "Activar el modo de sesgo de no confirmación",
+  "@activate_non_confirmation_bias_mode_label": {}
 }