feat(container): update image kube-prometheus-stack to v58.6.0

[bot-kanga]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
kube-prometheus-stack (source)	minor	58.5.1 -> 58.6.0

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.

[github-actions]

🦙 MegaLinter status: ❌ ERROR

Descriptor	Linter	Files	Fixed	Errors	Elapsed time
❌ ACTION	actionlint	7		2	0.06s
❌ ANSIBLE	ansible-lint	yes		2	22.86s
✅ BASH	bash-exec	7		0	0.02s
❌ BASH	shellcheck	7		2	0.23s
✅ BASH	shfmt	7	3	0	0.07s
❌ COPYPASTE	jscpd	yes		72	3.21s
❌ EDITORCONFIG	editorconfig-checker	511		1	1.01s
✅ JAVASCRIPT	standard	2	2	0	1.74s
❌ JSON	jsonlint	13		1	0.16s
✅ JSON	prettier	13	8	0	1.0s
✅ JSON	v8r	13		0	7.67s
❌ KUBERNETES	kubeconform	420		411	5.45s
⚠️ MARKDOWN	markdownlint	3	0	1	0.42s
✅ MARKDOWN	markdown-link-check	3		0	2.48s
✅ MARKDOWN	markdown-table-formatter	3	1	0	0.34s
❌ REPOSITORY	checkov	yes		24	39.97s
❌ REPOSITORY	devskim	yes		75	4.08s
✅ REPOSITORY	dustilock	yes		no	2.3s
❌ REPOSITORY	gitleaks	yes		2	1.12s
✅ REPOSITORY	git_diff	yes		no	0.05s
✅ REPOSITORY	grype	yes		no	34.41s
❌ REPOSITORY	kics	yes		198	41.89s
✅ REPOSITORY	secretlint	yes		no	3.3s
✅ REPOSITORY	syft	yes		no	0.87s
❌ REPOSITORY	trivy	yes		1	106.13s
✅ REPOSITORY	trivy-sbom	yes		no	103.53s
✅ REPOSITORY	trufflehog	yes		no	6.16s
❌ SPELL	cspell	512		3944	95.39s
❌ SPELL	lychee	491		62	49.82s
✅ YAML	prettier	464	48	0	7.47s
❌ YAML	v8r	464		1	259.59s
❌ YAML	yamllint	464		1	5.14s

See detailed report in MegaLinter reports

You could have the same capabilities but better runtime performances if you use a MegaLinter flavor:

• oxsecurity/megalinter/flavors/[email protected] (84 linters)

MegaLinter is graciously provided by