respond to Takatsuka-san's comment

doc/src/sgml/unaccent.sgml

@@ -136,7 +136,7 @@ rulesファイルの書式は以下の通りです。
 -->
 数字などの一部の文字では、変換規則に空白が必要な場合があります。
 この場合、変換された文字を囲むのに二重引用符が使えます。
-変換された文字に二重引用符を含める場合は、2番目の二重引用符でエスケープすることが必要です。
+変換された文字に二重引用符を含める場合は、もう一つの二重引用符でエスケープすることが必要です。
 例えば以下の通りです。
 <programlisting>
 &frac14;      " 1/4"