chore: bump github.com/vladopajic/go-test-coverage/v2 in /internal/tools

Bumps [github.com/vladopajic/go-test-coverage/v2](https://github.com/vladopajic/go-test-coverage) from 2.11.2 to 2.11.3.
- [Release notes](https://github.com/vladopajic/go-test-coverage/releases)
- [Commits](vladopajic/go-test-coverage@v2.11.2...v2.11.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/vladopajic/go-test-coverage/v2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

internal/tools/go.mod

@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	github.com/mikefarah/yq/v4 v4.45.1
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.22.2
 	github.com/vektra/mockery/v2 v2.51.1
-	github.com/vladopajic/go-test-coverage/v2 v2.11.2
+	github.com/vladopajic/go-test-coverage/v2 v2.11.3
 	golang.org/x/tools v0.29.0
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	sigs.k8s.io/controller-tools v0.17.1

internal/tools/go.sum

@@ -750,8 +750,8 @@ github.com/vbatts/tar-split v0.11.3 h1:hLFqsOLQ1SsppQNTMpkpPXClLDfC2A3Zgy9OUU+RV
 github.com/vbatts/tar-split v0.11.3/go.mod h1:9QlHN18E+fEH7RdG+QAJJcuya3rqT7eXSTY7wGrAokY=
 github.com/vektra/mockery/v2 v2.51.1 h1:BiiUSotsS7B56xvTjlIY2VDZxiEY9rzQ+ev69jE/mtw=
 github.com/vektra/mockery/v2 v2.51.1/go.mod h1:xO2DeYemEPC2tCzIZ+a1tifZ/7Laf/Chxg3vlc+oDsI=
-github.com/vladopajic/go-test-coverage/v2 v2.11.2 h1:6IFtvRu2P0okTea7eeDDsGsTlGc+nBMc/h3ExQgIyhw=
-github.com/vladopajic/go-test-coverage/v2 v2.11.2/go.mod h1:zvE/+qGOTE5PL9KliZ10sRHT74P9Ghn5y0X0k/+0KnI=
+github.com/vladopajic/go-test-coverage/v2 v2.11.3 h1:md0MM6UxeaFFkB8j1zJOkakwCc/HU9gpoM3jKyaZAqE=
+github.com/vladopajic/go-test-coverage/v2 v2.11.3/go.mod h1:zvE/+qGOTE5PL9KliZ10sRHT74P9Ghn5y0X0k/+0KnI=
 github.com/x448/float16 v0.8.4 h1:qLwI1I70+NjRFUR3zs1JPUCgaCXSh3SW62uAKT1mSBM=
 github.com/x448/float16 v0.8.4/go.mod h1:14CWIYCyZA/cWjXOioeEpHeN/83MdbZDRQHoFcYsOfg=
 github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20180127040702-4e3ac2762d5f/go.mod h1:N2zxlSyiKSe5eX1tZViRH5QA0qijqEDrYZiPEAiq3wU=