feat(nvidia/xid): use common events DB for NVML-based xid watcher, disable NVML Xid event watcher in favor of "dmesg" watcher, deprecate redundant "error-xid-sxid" component

feat(nvidia/xid): use common events DB for NVML-based xid watcher, disable NVML Xid event watcher in favor of "dmesg" watcher, deprecate redundant "error-xid-sxid" component #1488