docs: remove references to dead metric tcp_connection_duration_ms
#3260
| Job | Run time |
|---|---|
| 2m 46s | |
| 2m 46s |
tcp_connection_duration_ms
#3260
| Job | Run time |
|---|---|
| 2m 46s | |
| 2m 46s |