Skip to content

Commit

Permalink
[skip CI] Translate deepin-deb-installer.ts in ru
Browse files Browse the repository at this point in the history
100% translated source file: 'deepin-deb-installer.ts'
on 'ru'.
  • Loading branch information
transifex-integration[bot] authored Jan 18, 2025
1 parent 6b65c81 commit 7d91c17
Showing 1 changed file with 12 additions and 12 deletions.
24 changes: 12 additions & 12 deletions translations/deepin-deb-installer_ru.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -75,12 +75,12 @@
<message>
<location filename="../src/deb-installer/view/pages/debinstaller.cpp" line="719"/>
<source>The %1 package may be broken</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Упаковка% 1 может быть повреждена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/deb-installer/view/pages/debinstaller.cpp" line="727"/>
<source>You can only install local %1 packages</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Вы можете устанавливать только локальные пакеты% 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/deb-installer/view/pages/debinstaller.cpp" line="735"/>
Expand Down Expand Up @@ -159,17 +159,17 @@
<message>
<location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="713"/>
<source>current system</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>действующая система</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="716"/>
<source>%2 has been installed in %1, please uninstall this package before installing it</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>% 2 был установлен в% 1, пожалуйста, удалите этот пакет перед его установкой</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="722"/>
<source>Broken dependencies, try installing the app in compatibility mode</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Нарушенные зависимости, попробуйте установить приложение в режиме совместимости</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="737"/>
Expand Down Expand Up @@ -444,7 +444,7 @@
<message>
<location filename="../src/deb-installer/uab/uab_package.cpp" line="45"/>
<source>The system has not installed Linglong environment, please install it first</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>В системе не установлена среда Linglong, пожалуйста, сначала установите ее</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/deb-installer/view/widgets/error_notify_dialog_helper.cpp" line="42"/>
Expand Down Expand Up @@ -524,7 +524,7 @@
<message>
<location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="175"/>
<source>Select a compatibility mode:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Выберите режим совместимости:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="387"/>
Expand Down Expand Up @@ -560,17 +560,17 @@
<location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="681"/>
<source>Trying to install %2 in %1 compatibility mode</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Пытаюсь установить% 2 в режиме совместимости% 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="719"/>
<source>Uninstalling %2 from %1 compatibility mode</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Удаление% 2 из режима совместимости% 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="839"/>
<source>%2 was successfully installed to %1 compatibility mode</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>% 2 был успешно установлен в режим совместимости% 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="843"/>
Expand All @@ -580,7 +580,7 @@
<message>
<location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="852"/>
<source>%2 has been successfully uninstalled from %1 compatibility mode</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>% 2 был успешно удален из режима совместимости% 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="856"/>
Expand Down Expand Up @@ -707,7 +707,7 @@ The system or other applications may not work properly</source>
<location filename="../src/deb-installer/view/pages/uninstallconfirmpage.cpp" line="169"/>
<source>Are you sure you want to uninstall %2
from %1 compatibility mode?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Вы уверены, что хотите удалить% 2из режима совместимости% 1?</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down

0 comments on commit 7d91c17

Please sign in to comment.