Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

PanelTranslator@klangman: Update German (de) translation #6944

Merged
merged 1 commit into from
Mar 1, 2025
Merged

PanelTranslator@klangman: Update German (de) translation #6944

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
17 changes: 7 additions & 10 deletions PanelTranslator@klangman/files/PanelTranslator@klangman/po/de.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-02 12:30-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-20 18:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-01 10:25+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
Expand Down Expand Up @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""

#. settings-schema.json->general-page->title
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "Allgemein"

#. settings-schema.json->hotkey-page->title
msgid "Hotkeys"
Expand All @@ -108,9 +108,8 @@ msgid "Panel Button Actions"
msgstr "Panel Knopf Aktionen"

#. settings-schema.json->hotkey-settings->title
#, fuzzy
msgid "Translation action hotkeys"
msgstr "Übersetzungs Engine"
msgstr "Tastenkombinationen für Übersetzungsaktionen"

#. settings-schema.json->translate-engine->options
msgid "Apertium"
Expand Down Expand Up @@ -172,20 +171,18 @@ msgid "Clipboard"
msgstr "Zwischenablage"

#. settings-schema.json->left-auto-paste->description
#, fuzzy
msgid "Automatically translate on left click"
msgstr "Automatisch einfügen und übersetzen wenn links geklickt wird"
msgstr "Automatisch bei Linksklick übersetzen"

#. settings-schema.json->left-auto-paste->tooltip
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically translate the selection/clipboard contents when opening the "
"Panel Translator popup window using a left click on the Panel Translator "
"button"
msgstr ""
"Automatisches Einfügen des Inhalts der aktuellen Auswahl/Zwischenablage und "
"Übersetzen beim Öffnen des Popup-Fensters durch einen Linksklick auf den "
"Button des Übersetzerfensters"
"Automatisches Übersetzen der Auswahl oder des Zwischenablageinhalts beim "
"Öffnen des Popup-Fensters des Panel-Übersetzers durch einen Linksklick auf "
"die Schaltfläche des Panel-Übersetzers"

#. settings-schema.json->left-auto-play->description
msgid "Automatically play the translation on left click"
Expand Down