Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Correct the erroneous msgid and Chinese characters #12550

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Correct the erroneous msgid and Chinese characters #12550

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 10 additions & 6 deletions language/Chinese_Simplified/strings.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -930,11 +930,11 @@ msgstr "未完美模拟功能: "

#: src/frontend/mame/ui/info.cpp:133
msgid "Screen flipping in cocktail mode is not supported.\n"
msgstr "尚未支援台面型筐体模式的画面翻转。"
msgstr "尚未支援台面型筐体模式的画面翻转。\n"

#: src/frontend/mame/ui/info.cpp:135
msgid "This system requires external artwork files.\n"
msgstr "此系统需要额外的装饰图档"
msgstr "此系统需要额外的装饰图档\n"

#: src/frontend/mame/ui/info.cpp:137
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr ""
"找不到系统 ROM, 请检查 %1$s.ini 档案中指定的 ROM 路径设定。\n"
"\n"
"如果是首次使用 %2$s, 请参阅 docs 目录中的 %2$s.pdf 以取得设定 %2$s 的相关信"
"息\n"
"息"

#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:329
#, c-format
Expand Down Expand Up @@ -2973,8 +2973,8 @@ msgstr "十字准星选项"

#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:167
msgctxt "menu-main"
msgid "Cheat"
msgstr "游戏作弊"
msgid "Cheat Options"
msgstr "作弊选项"

#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:172
msgctxt "menu-main"
Expand All @@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "插件选项"
#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:175
msgctxt "menu-main"
msgid "External DAT View"
msgstr "檢視外部文件"
msgstr "检视外部文件"

#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:181
msgctxt "menu-main"
Expand Down Expand Up @@ -3694,6 +3694,10 @@ msgstr "* 插槽选项：\n"
msgid "[None]\n"
msgstr "[ 无 ]\n"

#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:122
msgid "Cheat Options"
msgstr "作弊选项"

#: src/emu/render.cpp:1834
#, c-format
msgctxt "view-name"
Expand Down
12 changes: 8 additions & 4 deletions language/Chinese_Traditional/strings.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -930,11 +930,11 @@ msgstr "未完美模擬功能: "

#: src/frontend/mame/ui/info.cpp:133
msgid "Screen flipping in cocktail mode is not supported.\n"
msgstr "尚未支援檯面型筐體模式的畫面翻轉。"
msgstr "尚未支援檯面型筐體模式的畫面翻轉。\n"

#: src/frontend/mame/ui/info.cpp:135
msgid "This system requires external artwork files.\n"
msgstr "此系統需要額外的裝飾圖檔"
msgstr "此系統需要額外的裝飾圖檔\n"

#: src/frontend/mame/ui/info.cpp:137
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr ""
"找不到系統 ROM, 請檢查 %1$s.ini 檔案中指定的 ROM 路徑設定。\n"
"\n"
"如果是首次使用 %2$s, 請參閱 docs 目錄中的 %2$s.pdf 以取得設定 %2$s 的相關訊"
"息\n"
"息"

#: src/frontend/mame/ui/simpleselgame.cpp:329
#, c-format
Expand Down Expand Up @@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "十字準星選項"

#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:167
msgctxt "menu-main"
msgid "Cheat"
msgid "Cheat Options"
msgstr "作弊引擎"

#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:172
Expand Down Expand Up @@ -3694,6 +3694,10 @@ msgstr "* 插槽選項：\n"
msgid "[None]\n"
msgstr "[ 無 ]\n"

#: src/frontend/mame/ui/cheatopt.cpp:122
msgid "Cheat Options"
msgstr "作弊引擎"

#: src/emu/render.cpp:1834
#, c-format
msgctxt "view-name"
Expand Down