Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update zh_cn for 1.20.1 #3865

Open
wants to merge 1 commit into
base: 1.20.1
Choose a base branch
from
Open

Update zh_cn for 1.20.1 #3865

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
78 changes: 40 additions & 38 deletions Common/src/main/resources/assets/jei/lang/zh_cn.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,53 +2,54 @@
"_comment": "Tooltips",
"jei.tooltip.config": "JEI 配置",
"jei.tooltip.show.recipes": "显示配方",
"jei.tooltip.show.all.recipes.hotkey": "按“%s”显示所有配方。",
"jei.tooltip.delete.item": "单击以删除",
"jei.tooltip.liquid.amount.with.capacity": "%s / %s mB",
"jei.tooltip.liquid.amount": "%s mB",
"jei.tooltip.liquid.flowing": "%s (流动中)",
"jei.tooltip.liquid.flowing": "%s（流动中）",
"jei.tooltip.transfer": "转移物品",
"jei.tooltip.recipe.tag": "接受下列任何物品：%s",
"jei.tooltip.recipe.tag": "接受标签：%s",
"jei.tooltip.item.colors": "颜色：%s",
"jei.tooltip.item.search.aliases": "搜索别名:",
"jei.tooltip.shapeless.recipe": "无序配方",
"jei.tooltip.cheat.mode.button.enabled": "作弊模式",
"jei.tooltip.cheat.mode.how.to.disable.hotkey": "按 %s 以切换。",
"jei.tooltip.cheat.mode.how.to.disable.hover.config.button.hotkey": "%s 此处以切换。",
"jei.tooltip.cheat.mode.how.to.disable.hotkey": "按“%s”以切换。",
"jei.tooltip.cheat.mode.how.to.disable.hover.config.button.hotkey": "在此处按“%s”以切换。",
"jei.tooltip.recipe.by": "该配方由 %s 添加",
"jei.tooltip.recipe.id": "配方 ID：%s",
"jei.tooltip.not.enough.space": "屏幕空间不足，无法显示 JEI 界面。",
"jei.tooltip.ingredient.list.disabled": "JEI 悬浮界面已禁用。",
"jei.tooltip.ingredient.list.disabled.how.to.fix": "按 %s 以启用。",
"jei.tooltip.not.enough.space": "屏幕右侧区域太小，无法显示 JEI 物品列表悬浮界面。",
"jei.tooltip.ingredient.list.disabled": "JEI 悬浮界面已隐藏。",
"jei.tooltip.ingredient.list.disabled.how.to.fix": "按“%s”再次显示它们。",
"jei.tooltip.bookmarks": "JEI 书签",
"jei.tooltip.bookmarks.usage.nokey": "在按键设置中为 JEI 书签添加快捷键。",
"jei.tooltip.bookmarks.usage.key": "将鼠标悬停在某个物品上，然后按 %s 将其添加为书签。",
"jei.tooltip.bookmarks.not.enough.space": "这里没有足够的空间来显示书签。",
"jei.tooltip.bookmarks.recipe": "%s 合成表书签",
"jei.tooltip.bookmarks.usage.key": "将鼠标悬停在某个物品上，然后按“%s”将其添加为书签。",
"jei.tooltip.bookmarks.not.enough.space": "屏幕左侧区域太小，无法显示 JEI 书签列表悬浮界面。",
"jei.tooltip.bookmarks.recipe": "%s 配方书签",
"jei.tooltip.bookmarks.recipe.add": "添加该配方到书签",
"jei.tooltip.bookmarks.recipe.remove": "从书签中移除该配方",
"jei.tooltip.bookmarks.tooltips.usage": "[%s 显示细节]",
"jei.tooltip.bookmarks.tooltips.transfer.usage": "[%s 一次合成]",
"jei.tooltip.bookmarks.tooltips.transfer.max.usage": "[%s 大量合成]",
"jei.tooltip.recipe.sort.bookmarks.first.enabled": "优先显示书签配方 (启用)",
"jei.tooltip.recipe.sort.bookmarks.first.disabled": "优先显示书签配方 (禁用)",
"jei.tooltip.recipe.sort.craftable.first.enabled": "优先显示可合成的配方 (启用)",
"jei.tooltip.recipe.sort.craftable.first.disabled": "优先显示可合成的配方 (禁用)",
"jei.tooltip.bookmarks.tooltips.usage": "[按“%s”显示细节]",
"jei.tooltip.bookmarks.tooltips.transfer.usage": "[按“%s”合成一个]",
"jei.tooltip.bookmarks.tooltips.transfer.max.usage": "[按“%s”合成多个]",
"jei.tooltip.recipe.sort.bookmarks.first.enabled": "优先显示书签配方（启用）。",
"jei.tooltip.recipe.sort.bookmarks.first.disabled": "优先显示书签配方（禁用）。",
"jei.tooltip.recipe.sort.craftable.first.enabled": "优先显示可合成的配方（启用）。",
"jei.tooltip.recipe.sort.craftable.first.disabled": "优先显示可合成的配方（禁用）。",

"_comment": "Error Tooltips",
"jei.tooltip.error.recipe.transfer.missing": "缺少物品",
"jei.tooltip.error.recipe.transfer.inventory.full": "物品栏已满",
"jei.tooltip.error.recipe.transfer.no.server": "服务器必须安装 JEI",
"jei.tooltip.error.recipe.transfer.too.large.player.inventory": "配方太大，无法在 2x2 玩家合成方格中合成",
"jei.tooltip.error.crash": "获取提示时崩溃，请查看日志",
"jei.tooltip.error.render.crash": "渲染时崩溃，请查看日志",
"jei.tooltip.error.crash": "该物品在获取其工具提示时崩溃了，请查看客户端日志以获取详细信息。",
"jei.tooltip.error.render.crash": "该物品在渲染时崩溃了，请查看客户端日志以获取详细信息。",

"_comment": "Error Messages",
"jei.chat.error.no.cheat.permission.1": "你没有使用 JEI 作弊模式的权限。",
"jei.chat.error.no.cheat.permission.disabled": "在该服务器，所有玩家都无法使用 JEI 的“作弊模式”。",
"jei.chat.error.no.cheat.permission.enabled": "在该服务器，以下类型的玩家可以使用 JEI 的“作弊模式”：",
"jei.chat.error.no.cheat.permission.disabled": "在该服务器，它对所有玩家禁用。",
"jei.chat.error.no.cheat.permission.enabled": "在该服务器，只有以下类型的玩家才可以使用它：",
"jei.chat.error.no.cheat.permission.creative": "处于创造模式的玩家",
"jei.chat.error.no.cheat.permission.op": "拥有管理员身份的玩家（/op）",
"jei.chat.error.no.cheat.permission.give": "可以使用 /give 命令的玩家",
"jei.chat.error.no.cheat.permission.give": "可以使用“/give”命令的玩家",

"_comment": "Key Bindings",
"jei.key.category.overlays": "JEI（悬浮界面）",
Expand Down Expand Up @@ -78,17 +79,17 @@

"jei.key.category.edit.mode": "JEI（编辑模式）",
"key.jei.toggleEditMode": "编辑模式开关",
"key.jei.toggleHideIngredient": "隐藏原料",
"key.jei.toggleWildcardHideIngredient": "隐藏原料（通配符）",
"key.jei.toggleHideIngredient": "隐藏物品",
"key.jei.toggleWildcardHideIngredient": "隐藏物品（使用通配符）",

"jei.key.category.mouse.hover": "JEI（鼠标悬停）",
"key.jei.bookmark": "添加/删除书签",
"key.jei.showRecipe": "显示物品配方",
"key.jei.showRecipe2": "显示物品配方",
"key.jei.showUses": "显示物品用途",
"key.jei.showUses2": "显示物品用途",
"key.jei.transferRecipeBookmark": "合成书签合成表 (一次)",
"key.jei.maxTransferRecipeBookmark": "合成书签合成表 (最大数量)",
"key.jei.transferRecipeBookmark": "合成书签配方（一个）",
"key.jei.maxTransferRecipeBookmark": "合成书签配方（多个）",

"jei.key.category.search": "JEI（搜索过滤器）",
"key.jei.clearSearchBar": "清除搜索过滤器",
Expand All @@ -99,9 +100,9 @@
"key.jei.copy.recipe.id": "复制配方 ID 到剪贴板",

"_comment": "Hide Ingredients Mode",
"gui.jei.editMode.description": "JEI 隐藏原料模式：",
"gui.jei.editMode.description.hide": "%s 以隐藏",
"gui.jei.editMode.description.hide.wild": "%s 使用通配符隐藏",
"gui.jei.editMode.description": "JEI 隐藏物品模式：",
"gui.jei.editMode.description.hide": "按“%s”以隐藏。",
"gui.jei.editMode.description.hide.wild": "按“%s”使用通配符隐藏。",

"_comment": "Recipe Categories",
"gui.jei.category.craftingTable": "工作台合成",
Expand All @@ -120,25 +121,26 @@
"gui.jei.category.compostable": "堆肥",
"gui.jei.category.compostable.chance": "概率：%s%%",
"gui.jei.category.itemInformation": "信息",
"gui.jei.category.tagInformation": "%s 标签",
"gui.jei.category.tagInformation.block": "方块 标签",
"gui.jei.category.tagInformation.fluid": "液体 标签",
"gui.jei.category.tagInformation.item": "物品 标签",
"gui.jei.category.tagInformation": "%s标签",
"gui.jei.category.tagInformation.block": "方块标签",
"gui.jei.category.tagInformation.fluid": "液体标签",
"gui.jei.category.tagInformation.item": "物品标签",
"gui.jei.category.recipe.crashed": "该配方崩溃了，请查看客户端日志以获取详细信息。",

"_comment": "Messages",
"jei.message.configured": "安装“Configured”模组以访问游戏内配置",
"jei.message.config.folder": "点击这里打开 JEI 配置文件夹",
"jei.message.copy.recipe.id.success": "已复制配方 ID 到剪贴板：%s",
"jei.message.copy.recipe.id.failure": "复制配方 ID 到剪贴板失败，配方 ID 未知",
"jei.message.config.folder": "或者点击这里打开 JEI 配置文件夹",
"jei.message.copy.recipe.id.success": "以下配方 ID 已复制到剪贴板：%s",
"jei.message.copy.recipe.id.failure": "复制配方 ID 到剪贴板失败，因为配方 ID 未知",

"_comment": "Key Names",
"jei.key.combo.shift": "SHIFT + %s",
"jei.key.combo.control": "CTRL + %s",
"jei.key.combo.command": "CMD + %s",
"jei.key.combo.alt": "ALT + %s",
"jei.key.shift": "SHIFT",
"jei.key.mouse.left": "CLICK",
"jei.key.mouse.right": "RIGHT-CLICK",
"jei.key.mouse.left": "左键",
"jei.key.mouse.right": "右键",

"_comment": "Debug (for a debug mode, do not need translation)",
"description.jei.wooden.door.1": "Wooden doors allow you to block monsters from entering your building.\\nTesting sentences.",
Expand Down