fix(deps): update kotlinx-coroutines monorepo to v1.10.1

gradle/libs.versions.toml

@@ -46,7 +46,7 @@ sonatype-scan = "3.0.0"
 
 # Dependency versions which are found in the platform BOM
 # meaning that they should be extracted into their own BOM
-kotlin-coroutines = "1.9.0"
+kotlin-coroutines = "1.10.1"
 
 [libraries]
 micronaut-core = { module = 'io.micronaut:micronaut-core-bom', version.ref = 'micronaut' }