chore(deps): update docker.io/library/postgres docker tag to v17 (#159)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

docker-compose.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 services:
   postgresql:
-    image: docker.io/library/postgres:16.3@sha256:d0f363f8366fbc3f52d172c6e76bc27151c3d643b870e1062b4e8bfe65baf609
+    image: docker.io/library/postgres:17.0@sha256:4ec37d2a07a0067f176fdcc9d4bb633a5724d2cc4f892c7a2046d054bb6939e5
     restart: unless-stopped
     deploy:
       resources: