-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 62
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 100.0% (273 of 273 strings) Co-authored-by: eevan78 <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/po4a/po4a/sr/ Translation: po4a/po4a
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
7 additions
and
20 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -5,9 +5,9 @@ | |
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: po4a 0.72\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: po4a@packages.debian.org\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: martin.quinson@debian.org\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-11-21 16:17+0100\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-11-18 14:00+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-11-22 17:00+0000\n" | ||
| "Last-Translator: eevan78 <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/po4a/po4a/sr/>\n" | ||
| "Language: sr\n" | ||
|
|
@@ -915,18 +915,14 @@ msgstr "" | |
| #: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:475 | ||
| #: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:667 | ||
| #: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:745 | ||
| #, fuzzy, perl-format | ||
| #| msgid "" | ||
| #| "Malformed encoding while reading from file %s with charset %s: %s\n" | ||
| #| "If %s is not the expected charset, you need to configure the right one " | ||
| #| "with with --master-charset or other similar flags." | ||
| #, perl-format | ||
| msgid "" | ||
| "Malformed encoding while reading from file %s with charset %s: %s\n" | ||
| "If %s is not the expected charset, you need to configure the right one with " | ||
| "--master-charset or other similar flags." | ||
| msgstr "" | ||
| "Неисправно кодирање током читања из фајла %s користећи скуп карактера %s: " | ||
| "%s\n" | ||
| "Неисправно кодирање током читања из фајла %s користећи скуп карактера %s: %" | ||
| "s\n" | ||
| "Ако се скуп карактера %s не очекује, потребно је да заставицом --master-" | ||
| "charset или сличном подесите одговарајући." | ||
|
|
||
|
|
@@ -940,12 +936,7 @@ msgstr "" | |
| "сте уместо тога навели %s." | ||
|
|
||
| #: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:551 | ||
| #, fuzzy, perl-format | ||
| #| msgid "" | ||
| #| "Malformed encoding while writing char '%s' to file %s with charset %s: " | ||
| #| "%s\n" | ||
| #| "If %s is not the expected charset, you need to configure the right one " | ||
| #| "with with --localized-charset or other similar flags." | ||
| #, perl-format | ||
| msgid "" | ||
| "Malformed encoding while writing char '%s' to file %s with charset %s: %s\n" | ||
| "If %s is not the expected charset, you need to configure the right one with " | ||
|
|
@@ -957,11 +948,7 @@ msgstr "" | |
| "charset или сличном подесите одговарајући." | ||
|
|
||
| #: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:561 | ||
| #, fuzzy, perl-format | ||
| #| msgid "" | ||
| #| "Malformed encoding while writing to file %s with charset %s: %s\n" | ||
| #| "If %s is not the expected charset, you need to configure the right one " | ||
| #| "with with --localized-charset or other similar flags." | ||
| #, perl-format | ||
| msgid "" | ||
| "Malformed encoding while writing to file %s with charset %s: %s\n" | ||
| "If %s is not the expected charset, you need to configure the right one with " | ||
|
|
||