-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 18
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translated using Weblate (Yue (Traditional))
Currently translated at 99.0% (100 of 101 strings) Added translation using Weblate (Yue (Traditional)) Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: hugoalh <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sessionic/main/yue_Hant/ Translation: Sessionic/main
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
396 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,396 @@ | ||
| { | ||
| "labelDonate": { | ||
| "message": "捐贈", | ||
| "description": "The label for Donate" | ||
| }, | ||
| "labelSearchPlaceholder": { | ||
| "message": "搜尋工作階段或分頁名稱…", | ||
| "description": "The placeholder for the Searchbar" | ||
| }, | ||
| "labelClear": { | ||
| "message": "清除", | ||
| "description": "The label for Clear" | ||
| }, | ||
| "labelSave": { | ||
| "message": "儲存", | ||
| "description": "The label for Save" | ||
| }, | ||
| "labelCollapse": { | ||
| "message": "收合", | ||
| "description": "The label for Collapse" | ||
| }, | ||
| "labelExpand": { | ||
| "message": "展開", | ||
| "description": "The label for Expand" | ||
| }, | ||
| "labelRename": { | ||
| "message": "重新命名", | ||
| "description": "The label for Rename" | ||
| }, | ||
| "labelClose": { | ||
| "message": "關閉", | ||
| "description": "The label for Close" | ||
| }, | ||
| "labelDelete": { | ||
| "message": "刪除", | ||
| "description": "The label for Delete" | ||
| }, | ||
| "renameModalTitle": { | ||
| "message": "重新命名工作階段", | ||
| "description": "The label for the rename session modal title" | ||
| }, | ||
| "labelAddTag": { | ||
| "message": "新增標籤", | ||
| "description": "The label for Add tag" | ||
| }, | ||
| "labelOpen": { | ||
| "message": "開啟", | ||
| "description": "The label for Open" | ||
| }, | ||
| "labelRemoveTag": { | ||
| "message": "移除標籤", | ||
| "description": "The label for Remove tag icon" | ||
| }, | ||
| "tagsModalSelectTag": { | ||
| "message": "選擇一個標籤", | ||
| "description": "The label for selecting a tag in the create tag modal" | ||
| }, | ||
| "inputModalPlaceholder": { | ||
| "message": "輸入工作階段名稱…", | ||
| "description": "The label for the session modal input" | ||
| }, | ||
| "inputModalErrorLength": { | ||
| "message": "工作階段名稱必須介於 $1 至 $2 個字符之間。", | ||
| "description": "The label for the containing unallowed characters error in input modal" | ||
| }, | ||
| "shortcutSelectNext": { | ||
| "message": "揀下一個工作階段", | ||
| "description": "The label for selecting next session keyboard shortcut" | ||
| }, | ||
| "aboutTranslationsLabel": { | ||
| "message": "翻譯" | ||
| }, | ||
| "inputModalErrorChar": { | ||
| "message": "工作階段名稱不得包含「<」或「>」字符。", | ||
| "description": "The label for the containing unallowed characters error in input modal" | ||
| }, | ||
| "notifySaveSuccess": { | ||
| "message": "工作階段已儲存！", | ||
| "description": "The label for the success of saving session notification" | ||
| }, | ||
| "deleteModalContent": { | ||
| "message": "你確定要刪除呢個工作階段？", | ||
| "description": "The label for the delete session modal content" | ||
| }, | ||
| "notifyLoadFail": { | ||
| "message": "載入工作階段失敗", | ||
| "description": "The label for the failure of loading sessions notification" | ||
| }, | ||
| "notifySaveFailEmpty": { | ||
| "message": "儲存空白工作階段失敗", | ||
| "description": "The label for the failure of saving empty session notification" | ||
| }, | ||
| "notifySaveFail": { | ||
| "message": "儲存工作階段失敗", | ||
| "description": "The label for the failure of saving session notification" | ||
| }, | ||
| "notifyUpdateSuccess": { | ||
| "message": "工作階段已更新！", | ||
| "description": "The label for the success of updating session notification" | ||
| }, | ||
| "notifyDeleteSuccess": { | ||
| "message": "工作階段已刪除！", | ||
| "description": "The label for the success of deleting session notification" | ||
| }, | ||
| "notifyUpdateFail": { | ||
| "message": "更新工作階段失敗", | ||
| "description": "The label for the failure of updating session notification" | ||
| }, | ||
| "notifyDeleteFail": { | ||
| "message": "刪除工作階段失敗", | ||
| "description": "The label for the failure of deleting session notification" | ||
| }, | ||
| "notifyDeleteFailUndefined": { | ||
| "message": "刪除失敗：工作階段不存在", | ||
| "description": "The label for the failure of deleting non-existing session notification" | ||
| }, | ||
| "notifyDeleteAllSuccess": { | ||
| "message": "所有工作階段都已刪除！", | ||
| "description": "The label for the success of deleting all sessions notification" | ||
| }, | ||
| "notifyDeleteAllFail": { | ||
| "message": "刪除工作階段失敗", | ||
| "description": "The label for the failure of deleting all session notification" | ||
| }, | ||
| "notifyDeleteAllFailUndefined": { | ||
| "message": "刪除失敗：工作階段不存在", | ||
| "description": "The label for the failure of deleting non-existing sessions notification" | ||
| }, | ||
| "notifyExtUpdate": { | ||
| "message": "Sessionic 已更新至 v$1！", | ||
| "description": "The label for the extension was updated notification - $1 is placeholder for version injection" | ||
| }, | ||
| "settingsUserInterfaceHeading": { | ||
| "message": "使用者介面", | ||
| "description": "The label for the user interface section heading in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsPopupView": { | ||
| "message": "彈出檢視", | ||
| "description": "The label for the Popup View option in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsExportSessions": { | ||
| "message": "匯出工作階段", | ||
| "description": "The label for exporting sessions button in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsDarkMode": { | ||
| "message": "深色主題", | ||
| "description": "The label for the Dark theme option in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsAutosave": { | ||
| "message": "自動儲存工作階段", | ||
| "description": "The label for the Autosave option in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsAutosaveMax": { | ||
| "message": "最多工作階段儲存數量（最多 15 個工作階段）", | ||
| "description": "The label for the Autosave max number of saved sessions option in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsSessionActionsHeading": { | ||
| "message": "工作階段動作", | ||
| "description": "The label for the session actions section heading in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsTagsBackground": { | ||
| "message": "背景", | ||
| "description": "The label for the tags table background column in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsTagsText": { | ||
| "message": "文字", | ||
| "description": "The label for the tags table text color column in settings" | ||
| }, | ||
| "keyboardShortcutsHeading": { | ||
| "message": "鍵盤快捷鍵", | ||
| "description": "The label for keyboard shortcuts section in keyboard shortcuts page" | ||
| }, | ||
| "settingsDoNotAskForSessionName": { | ||
| "message": "儲存時不要詢問工作階段名稱", | ||
| "description": "The label for the do not ask for session name when saving option in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsAutosaveInterval": { | ||
| "message": "儲存間隔（分鐘）（最小 1 分鐘）", | ||
| "description": "The label for the auto save interval option in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsExtensionActionsHeading": { | ||
| "message": "擴充功能動作", | ||
| "description": "The label for the extension actions section heading in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsURLFilterList": { | ||
| "message": "網址過濾器列表", | ||
| "description": "The label for the URL Filter List text option in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsExportSessionCompressed": { | ||
| "message": "儲存時壓縮工作階段資料", | ||
| "description": "The label for compress session data when saving option in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsAutosaveHeading": { | ||
| "message": "自動儲存緊", | ||
| "description": "The label for the automatic saving section heading in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsTagsTag": { | ||
| "message": "標籤", | ||
| "description": "The label for the tags table tag column in settings" | ||
| }, | ||
| "shortcutSaveCurrent": { | ||
| "message": "儲存目前工作階段", | ||
| "description": "The label for saving current session keyboard shortcut" | ||
| }, | ||
| "settingsTagsPreview": { | ||
| "message": "預覽", | ||
| "description": "The label for the tags table preview column in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsImportSessions": { | ||
| "message": "匯入工作階段", | ||
| "description": "The label for importing sessions button in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsTagsAction": { | ||
| "message": "動作", | ||
| "description": "The label for the tags table action column in settings" | ||
| }, | ||
| "shortcutDisplayCurrent": { | ||
| "message": "顯示目前工作階段", | ||
| "description": "The label for displaying current session keyboard shortcut" | ||
| }, | ||
| "shortcutSelectPrevious": { | ||
| "message": "揀上一個工作階段", | ||
| "description": "The label for selecting previous session shortcut" | ||
| }, | ||
| "settingsLazyloadDescription": { | ||
| "message": "喺揀之前唔載入分頁以大大減少記憶體使用量" | ||
| }, | ||
| "aboutSourceCodeLabel": { | ||
| "message": "原始碼" | ||
| }, | ||
| "aboutDonateHeading": { | ||
| "message": "支持呢個專案", | ||
| "description": "The heading used in the donate modal" | ||
| }, | ||
| "labelTab": { | ||
| "message": "分頁", | ||
| "description": "The label for Tab" | ||
| }, | ||
| "aboutChangelogLabel": { | ||
| "message": "變更日誌" | ||
| }, | ||
| "labelWindows": { | ||
| "message": "視窗", | ||
| "description": "The label for Windows" | ||
| }, | ||
| "labelPrivateWindow": { | ||
| "message": "私人視窗", | ||
| "description": "The label for Private Window" | ||
| }, | ||
| "labelTabs": { | ||
| "message": "分頁", | ||
| "description": "The label for Tabs" | ||
| }, | ||
| "labelSortOldest": { | ||
| "message": "最舊", | ||
| "description": "The label for sorting by oldest saved session" | ||
| }, | ||
| "labelHour": { | ||
| "message": "時", | ||
| "description": "The label for hour (abbreviated if possible)" | ||
| }, | ||
| "labelSettings": { | ||
| "message": "設定", | ||
| "description": "The label for Settings" | ||
| }, | ||
| "labelSavedAt": { | ||
| "message": "儲存喺", | ||
| "description": "The label for Saved at (date)" | ||
| }, | ||
| "labelFullView": { | ||
| "message": "完整檢視", | ||
| "description": "The label for Full View" | ||
| }, | ||
| "labelSearch": { | ||
| "message": "搜尋", | ||
| "description": "The label for Search" | ||
| }, | ||
| "saveModalTitle": { | ||
| "message": "儲存工作階段", | ||
| "description": "The label for the save session modal title" | ||
| }, | ||
| "deleteModalTitle": { | ||
| "message": "刪除工作階段", | ||
| "description": "The label for the delete session modal title" | ||
| }, | ||
| "settingsLazyload": { | ||
| "message": "延遲載入分頁", | ||
| "description": "The label for the lazy load tabs option in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsResetAll": { | ||
| "message": "重置所有設定", | ||
| "description": "The label for the reset all settings button in settings" | ||
| }, | ||
| "shortcutCommandPalette": { | ||
| "message": "開啟指令面板", | ||
| "description": "The label for opening command palette keyboard shortcut" | ||
| }, | ||
| "shortcutFocusSearch": { | ||
| "message": "聚焦搜尋框", | ||
| "description": "The label for focusing search box keyboard shortcut" | ||
| }, | ||
| "tagPlaceholder": { | ||
| "message": "例如：個人" | ||
| }, | ||
| "aboutLicenseLabel": { | ||
| "message": "許可證 AGPL v3" | ||
| }, | ||
| "extDesc": { | ||
| "message": "用於儲存、管理和恢復工作階段、視窗和分頁嘅網路擴充功能。", | ||
| "description": "Description of the extension" | ||
| }, | ||
| "labelUnnamedSession": { | ||
| "message": "冇名嘅工作階段", | ||
| "description": "The label for Unnamed Session when saving without naming a session" | ||
| }, | ||
| "generalPage": { | ||
| "message": "一般", | ||
| "description": "The label for the General page in settings" | ||
| }, | ||
| "shortcutDeleteSelected": { | ||
| "message": "刪除已選擇嘅工作階段", | ||
| "description": "The label for deleting selected session keyboard shortcut" | ||
| }, | ||
| "keyboardShortcutsPage": { | ||
| "message": "鍵盤快捷鍵", | ||
| "description": "The label for the Keyboard Shortcuts page in settings" | ||
| }, | ||
| "settingsURLFilterListPlaceholder": { | ||
| "message": "例如只追蹤以下網址嘅匹配模式：\n*://*/*\nfile:///*/*\nftp://*/*\nchrome://*/*\nhttps://*.google.com/\nhttps://www.youtube.com/*\n", | ||
| "description": "The label for the URL Filter List placeholder in settings" | ||
| }, | ||
| "shortcutRenameSelected": { | ||
| "message": "重新命名已選擇嘅工作階段", | ||
| "description": "The label for opening command palette keyboard shortcut" | ||
| }, | ||
| "labelSortNewest": { | ||
| "message": "最新", | ||
| "description": "The label for sorting by newest saved session" | ||
| }, | ||
| "settingsExcludePinnedTabs": { | ||
| "message": "從工作階段中排除已釘選嘅分頁", | ||
| "description": "The label for the excluding pinned tabs in settings" | ||
| }, | ||
| "labelWindow": { | ||
| "message": "視窗", | ||
| "description": "The label for Window" | ||
| }, | ||
| "labelSortDate": { | ||
| "message": "日期", | ||
| "description": "The label for sorting by date category" | ||
| }, | ||
| "aboutPage": { | ||
| "message": "關於", | ||
| "description": "The label for the About page in settings" | ||
| }, | ||
| "labelSortName": { | ||
| "message": "名稱", | ||
| "description": "The label for sorting by name category for saved sessions" | ||
| }, | ||
| "labelCurrentSession": { | ||
| "message": "目前工作階段", | ||
| "description": "The label for Current Session" | ||
| }, | ||
| "labelSortAZ": { | ||
| "message": "A-Z", | ||
| "description": "The label for sorting by A to Z for saved sessions" | ||
| }, | ||
| "labelTagsAll": { | ||
| "message": "全部", | ||
| "description": "The label for showing all tags for saved sessions" | ||
| }, | ||
| "labelYear": { | ||
| "message": "年", | ||
| "description": "The label for year (abbreviated if possible)" | ||
| }, | ||
| "labelMonth": { | ||
| "message": "月", | ||
| "description": "The label for month (abbreviated if possible)" | ||
| }, | ||
| "labelDay": { | ||
| "message": "日", | ||
| "description": "The label for day" | ||
| }, | ||
| "labelSortZA": { | ||
| "message": "Z-A", | ||
| "description": "The label for sorting by Z to A for saved sessions" | ||
| }, | ||
| "labelMinute": { | ||
| "message": "分", | ||
| "description": "The label for minute (abbreviated if possible)" | ||
| }, | ||
| "labelJustNow": { | ||
| "message": "依家", | ||
| "description": "The label for just now" | ||
| } | ||
| } |