Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

l10n/ar.js

@@ -67,7 +67,7 @@ OC.L10N.register(
     "- Captions allow to send a message with a file at the same time" : "- تٌمكِّنُك التعليقات Captions من إلحاق رسالة بالملف المرسل في نفس الوقت",
     "- Video of the speaker is now visible while sharing the screen and call reactions are animated" : "- أصبح فيديو المُتحدِّث مرئيًا الآن أثناء مشاركة الشاشة و يتم كذلك تحريك تفاعلات المكالمات",
     "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- يمكن الآن تعديل الرسائل من قِبَل المؤلفين و المشرفين إلى حد 6 ساعات",
-    "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- مسودات الرسائل غير المرسلة تبقى محفوظة على مستعرض الويب لديك",
+    "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- مسودات الرسائل غير المرسلة تبقى محفوظة على متصفحك للويب ",
     "- Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- الدردشة النصية يمكن الآن إجراؤها عبر السحابة الاتحادية و خوادم تطبيق \"المحادثة\" Talk",
     "- Moderators can now ban accounts and guests to prevent them from rejoining a conversation" : "- يمكن للمشرفين الآن حظر حسابات أو ضيوف لمنعهم من الانضمام إلى محادثة",
     "- Upcoming calls from linked calendar events and out-of-office replacements are now shown in conversations" : "- المكالمات الواردة من أحداث مربوطة على التقويم أو استبدالات لشخص خارج المكتب يمكن الآن عرضها في المحادثات",
@@ -857,6 +857,11 @@ OC.L10N.register(
     "Error: System times of Nextcloud server and High-performance backend server are out of sync. Please make sure that both servers are connected to a time-server or manually synchronize their time." : "خطأ: أوقات النظام لخادوم نكست كلاود وخادوم الأداء العالي High Performance في الخلفية غير متزامنة. يرجى التأكد من أن كلا الخادومين متصلان بخادوم توقيت موحد أو قم بمزامنة وقتيهما يدوياً.",
     "Could not get version" : "تعذر الحصول على الإصدار",
     "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "خطأ: إصدار قيد التشغيل: {version} ؛ يحتاج الخادم إلى التحديث حتى يكون متوافقًا مع هذا الإصدار من تطبيق Talk",
+    "Nextcloud base URL" : "عنوان URL الأساسي لنكست كلاود",
+    "Talk Backend URL" : "عنوان URL لخلفية \"المحادثة\" Talk",
+    "WebSocket URL" : "عنوان URL لـ\"مَقبَس الوِب\" WebSocket",
+    "Available features" : "الخصائص المُتَاحة",
+    "Error: Websocket connection failed. Check browser console" : "خطأ: فشل الاتصال عن طريق \"مقبس الوب\" WebSocket. أنظُر طَرَفِيّة المُتصَفِّح browser console",
     "Nextcloud Talk setup not complete" : "تهيئة \"المحادثة\" Talk من نكست كلاود لم تكتمل بعدُ.",
     "Install the High-performance backend to ensure calls with multiple participants work seamlessly." : "قُم بتثبيت خلفية الأداء العالي لضمان العمل بسلاسة لمكالمات متعددة المتشاركين.",
     "The High-performance backend is required for calls and conversations with multiple participants. Without the backend, all participants have to upload their own video individually for each other participant, which will most likely cause connectivity issues and a high load on participating devices." : "خلفية الأداء العالي لازمة لإجراء مكالمات ومحادثات فيها متشاركون عديدون. وبدون هذه الخلفية، يتعين على جميع المشاركين تحميل مقاطع الفيديو الخاصة بهم بشكل فردي لكل مشارك آخر؛ الأمر الذي قد يتسبب في حدوث مشكلات في الاتصال وزيادة الحمل على الأجهزة المشاركة.",
@@ -891,7 +896,7 @@ OC.L10N.register(
     "Failed" : "فشل",
     "OK" : "موافق",
     "Checking …" : "جاري التحقق … ",
-    "Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "فشل: تم تعطيل WebAssembly أو أنه غير مدعوم في هذا المستعرض. يرجى تمكين WebAssembly أو استخدام متصفح يدعمه لإجراء الفحص.",
+    "Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "فشل: تم تعطيل WebAssembly أو أنه غير مدعوم في هذا المتصفح. يرجى تمكين WebAssembly أو استخدام متصفح يدعمه لإجراء الفحص.",
     "Failed: \".wasm\" and \".tflite\" files were not properly returned by the web server. Please check \"System requirements\" section in Talk documentation." : "فشل: لم يتم إرجاع ملفات \".wasm\" و \".tflite\" بشكل صحيح من قبل خادم الويب. الرجاء مراجعة قسم \"متطلبات النظام\" في وثائق تطبيق Talk.",
     "OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "حسنًا: تم إرجاع ملفات \".wasm\" و \".tflite\" بشكل صحيح من قبل خادم الويب.",
     "It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "يبدو أن إعدادات PHP و Apache غير متوافقة. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن استخدام PHP إلا مع الوحدة النمطية MPM_PREFORK ولا يمكن استخدام PHP-FPM إلا مع الوحدة النمطية MPM_EVENT.",
@@ -1996,7 +2001,7 @@ OC.L10N.register(
     "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "يتم استخدام خادم TURN كوسيط لمرور المشاركين خلف جدار الحماية.",
     "Signaling servers" : "خوادم التشوير ",
     "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "يجب استخدام خادم تشوير خارجي اختياري للتركيبات الكبرى. اتركه فارغًا لاستخدام خادم التشوير الداخلي.",
-    "- Unsent message drafts are now saved in your browser " : "- مسودات الرسائل غير المرسلة يمكن الآن حفظها في مستعرض الويب لديك",
+    "- Unsent message drafts are now saved in your browser " : "- مسودات الرسائل غير المرسلة يمكن الآن حفظها في متصفحك للويب ",
     "- *Preview:* Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- *معاينة Preview:* الدردشة النصية يمكن أن تتم الآن بطريقة اتحادية مع خوادم الدردشة الأخرى",
     "Next call" : "المكالمة التالية"
 },

l10n/ar.json

@@ -65,7 +65,7 @@
     "- Captions allow to send a message with a file at the same time" : "- تٌمكِّنُك التعليقات Captions من إلحاق رسالة بالملف المرسل في نفس الوقت",
     "- Video of the speaker is now visible while sharing the screen and call reactions are animated" : "- أصبح فيديو المُتحدِّث مرئيًا الآن أثناء مشاركة الشاشة و يتم كذلك تحريك تفاعلات المكالمات",
     "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- يمكن الآن تعديل الرسائل من قِبَل المؤلفين و المشرفين إلى حد 6 ساعات",
-    "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- مسودات الرسائل غير المرسلة تبقى محفوظة على مستعرض الويب لديك",
+    "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- مسودات الرسائل غير المرسلة تبقى محفوظة على متصفحك للويب ",
     "- Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- الدردشة النصية يمكن الآن إجراؤها عبر السحابة الاتحادية و خوادم تطبيق \"المحادثة\" Talk",
     "- Moderators can now ban accounts and guests to prevent them from rejoining a conversation" : "- يمكن للمشرفين الآن حظر حسابات أو ضيوف لمنعهم من الانضمام إلى محادثة",
     "- Upcoming calls from linked calendar events and out-of-office replacements are now shown in conversations" : "- المكالمات الواردة من أحداث مربوطة على التقويم أو استبدالات لشخص خارج المكتب يمكن الآن عرضها في المحادثات",
@@ -855,6 +855,11 @@
     "Error: System times of Nextcloud server and High-performance backend server are out of sync. Please make sure that both servers are connected to a time-server or manually synchronize their time." : "خطأ: أوقات النظام لخادوم نكست كلاود وخادوم الأداء العالي High Performance في الخلفية غير متزامنة. يرجى التأكد من أن كلا الخادومين متصلان بخادوم توقيت موحد أو قم بمزامنة وقتيهما يدوياً.",
     "Could not get version" : "تعذر الحصول على الإصدار",
     "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "خطأ: إصدار قيد التشغيل: {version} ؛ يحتاج الخادم إلى التحديث حتى يكون متوافقًا مع هذا الإصدار من تطبيق Talk",
+    "Nextcloud base URL" : "عنوان URL الأساسي لنكست كلاود",
+    "Talk Backend URL" : "عنوان URL لخلفية \"المحادثة\" Talk",
+    "WebSocket URL" : "عنوان URL لـ\"مَقبَس الوِب\" WebSocket",
+    "Available features" : "الخصائص المُتَاحة",
+    "Error: Websocket connection failed. Check browser console" : "خطأ: فشل الاتصال عن طريق \"مقبس الوب\" WebSocket. أنظُر طَرَفِيّة المُتصَفِّح browser console",
     "Nextcloud Talk setup not complete" : "تهيئة \"المحادثة\" Talk من نكست كلاود لم تكتمل بعدُ.",
     "Install the High-performance backend to ensure calls with multiple participants work seamlessly." : "قُم بتثبيت خلفية الأداء العالي لضمان العمل بسلاسة لمكالمات متعددة المتشاركين.",
     "The High-performance backend is required for calls and conversations with multiple participants. Without the backend, all participants have to upload their own video individually for each other participant, which will most likely cause connectivity issues and a high load on participating devices." : "خلفية الأداء العالي لازمة لإجراء مكالمات ومحادثات فيها متشاركون عديدون. وبدون هذه الخلفية، يتعين على جميع المشاركين تحميل مقاطع الفيديو الخاصة بهم بشكل فردي لكل مشارك آخر؛ الأمر الذي قد يتسبب في حدوث مشكلات في الاتصال وزيادة الحمل على الأجهزة المشاركة.",
@@ -889,7 +894,7 @@
     "Failed" : "فشل",
     "OK" : "موافق",
     "Checking …" : "جاري التحقق … ",
-    "Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "فشل: تم تعطيل WebAssembly أو أنه غير مدعوم في هذا المستعرض. يرجى تمكين WebAssembly أو استخدام متصفح يدعمه لإجراء الفحص.",
+    "Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "فشل: تم تعطيل WebAssembly أو أنه غير مدعوم في هذا المتصفح. يرجى تمكين WebAssembly أو استخدام متصفح يدعمه لإجراء الفحص.",
     "Failed: \".wasm\" and \".tflite\" files were not properly returned by the web server. Please check \"System requirements\" section in Talk documentation." : "فشل: لم يتم إرجاع ملفات \".wasm\" و \".tflite\" بشكل صحيح من قبل خادم الويب. الرجاء مراجعة قسم \"متطلبات النظام\" في وثائق تطبيق Talk.",
     "OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "حسنًا: تم إرجاع ملفات \".wasm\" و \".tflite\" بشكل صحيح من قبل خادم الويب.",
     "It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "يبدو أن إعدادات PHP و Apache غير متوافقة. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن استخدام PHP إلا مع الوحدة النمطية MPM_PREFORK ولا يمكن استخدام PHP-FPM إلا مع الوحدة النمطية MPM_EVENT.",
@@ -1994,7 +1999,7 @@
     "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "يتم استخدام خادم TURN كوسيط لمرور المشاركين خلف جدار الحماية.",
     "Signaling servers" : "خوادم التشوير ",
     "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "يجب استخدام خادم تشوير خارجي اختياري للتركيبات الكبرى. اتركه فارغًا لاستخدام خادم التشوير الداخلي.",
-    "- Unsent message drafts are now saved in your browser " : "- مسودات الرسائل غير المرسلة يمكن الآن حفظها في مستعرض الويب لديك",
+    "- Unsent message drafts are now saved in your browser " : "- مسودات الرسائل غير المرسلة يمكن الآن حفظها في متصفحك للويب ",
     "- *Preview:* Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- *معاينة Preview:* الدردشة النصية يمكن أن تتم الآن بطريقة اتحادية مع خوادم الدردشة الأخرى",
     "Next call" : "المكالمة التالية"
 },"pluralForm" :"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"

l10n/en_GB.js

@@ -857,6 +857,11 @@ OC.L10N.register(
     "Error: System times of Nextcloud server and High-performance backend server are out of sync. Please make sure that both servers are connected to a time-server or manually synchronize their time." : "Error: System times of Nextcloud server and High-performance backend server are out of sync. Please make sure that both servers are connected to a time-server or manually synchronize their time.",
     "Could not get version" : "Could not get version",
     "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk",
+    "Nextcloud base URL" : "Nextcloud base URL",
+    "Talk Backend URL" : "Talk Backend URL",
+    "WebSocket URL" : "WebSocket URL",
+    "Available features" : "Available features",
+    "Error: Websocket connection failed. Check browser console" : "Error: Websocket connection failed. Check browser console",
     "Nextcloud Talk setup not complete" : "Nextcloud Talk setup not complete",
     "Install the High-performance backend to ensure calls with multiple participants work seamlessly." : "Install the High-performance backend to ensure calls with multiple participants work seamlessly.",
     "The High-performance backend is required for calls and conversations with multiple participants. Without the backend, all participants have to upload their own video individually for each other participant, which will most likely cause connectivity issues and a high load on participating devices." : "The High-performance backend is required for calls and conversations with multiple participants. Without the backend, all participants have to upload their own video individually for each other participant, which will most likely cause connectivity issues and a high load on participating devices.",

l10n/en_GB.json

@@ -855,6 +855,11 @@
     "Error: System times of Nextcloud server and High-performance backend server are out of sync. Please make sure that both servers are connected to a time-server or manually synchronize their time." : "Error: System times of Nextcloud server and High-performance backend server are out of sync. Please make sure that both servers are connected to a time-server or manually synchronize their time.",
     "Could not get version" : "Could not get version",
     "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk",
+    "Nextcloud base URL" : "Nextcloud base URL",
+    "Talk Backend URL" : "Talk Backend URL",
+    "WebSocket URL" : "WebSocket URL",
+    "Available features" : "Available features",
+    "Error: Websocket connection failed. Check browser console" : "Error: Websocket connection failed. Check browser console",
     "Nextcloud Talk setup not complete" : "Nextcloud Talk setup not complete",
     "Install the High-performance backend to ensure calls with multiple participants work seamlessly." : "Install the High-performance backend to ensure calls with multiple participants work seamlessly.",
     "The High-performance backend is required for calls and conversations with multiple participants. Without the backend, all participants have to upload their own video individually for each other participant, which will most likely cause connectivity issues and a high load on participating devices." : "The High-performance backend is required for calls and conversations with multiple participants. Without the backend, all participants have to upload their own video individually for each other participant, which will most likely cause connectivity issues and a high load on participating devices.",