refactor(form-plugin): replace `takeUntil` with `takeUntilDestroyed` #1654

Job	Run time
premerge-build	1m 49s
premerge-integration-test (integration:ng19)	1m 59s
premerge-test (lint)	59s
premerge-integration-test (test:types)	58s
premerge-test (test)	1m 43s
premerge-bundlemon	1m 4s
	8m 32s

Provide feedback