Fix local flakes when prefixed with "path:" (again)

Fix local flakes when prefixed with "path:" (again) #998