Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

《郭沫若的故事》 #5

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

《郭沫若的故事》 #5

wants to merge 1 commit into from

Conversation

ryanlo713
Copy link

@ryanlo713 ryanlo713 commented Dec 5, 2024

《郭沫若的故事》

@syimyuzya
Copy link
Member

有點期待這篇搭配推導上海話的效果www😂

index.txt Outdated
郭(見合一唐入)沫(明一寒入)若(日開三陽入)的(端開四青入)故(見一模去)事(崇開三之去)(葉(以開三鹽入)琪(羣開三C之平))
郭(見合一唐入)沫(明一寒入)若(日開三陽入)沒(明一魂入)出(昌合三真入)息(心開三蒸入),不(幫三C文入)積(精開三清入)極(羣開三C蒸入)閲(以合三仙入)讀(定一東入)學(匣二江入)習(邪開三侵入)熱(日開三仙入)力(來開三蒸入)學(匣二江入)學(匣二江入)術(船合三真入)力(來開三蒸入)作(精開一唐入),讀(定一東入)碩(常開三清入)卻(溪開三C陽入)不(幫三C文入)續(邪三鍾入)讀(定一東入)博(幫一唐入)。
浙(章開三仙入)北(幫一登入)谷(見一東入)穴(匣合四先入)賊(從開一登入)作(精開一唐入),郭(見合一唐入)躑(澄開三清入)躅(澄三鍾入)不(幫三C文入)決(見合四先入),擊(見開四青入)敵(定開四青入)不(幫三C文入)力(來開三蒸入),罰(並三C元入)祿(來一東入)失(書開三真入)職(章開三蒸入),實(船開三真入)屬(常三鍾入)屈(溪合三C文入)辱(日三鍾入)。
食(船開三蒸入)齷(影二江入)齪(初二江入)的(端開四青入)垃(來開一覃入)圾(心開一覃入)食(船開三蒸入)物(明三C文入)卻(溪開三C陽入)不(幫三C文入)食(船開三蒸入)六(來三東入)畜(曉三C東入)熟(常三東入)肉(日三東入)及(羣開三B侵入)綠(來三鍾入)色(生開三蒸入)麥(明二耕入)穀(見一東入),喝(曉開一寒入)血(曉合四先入)及(羣開三B侵入)蜜(明三A真入)卻(溪開三C陽入)不(幫三C文入)喝(曉開一寒入)白(並二庚入)色(生開三蒸入)的(端開四青入)雪(心合三仙入)碧(幫三B庚入)。
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

畜不是徹母嗎?

Copy link
Author

@ryanlo713 ryanlo713 Dec 8, 2024

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

切韻數據收了兩讀:trhuh(徹三尤去;六畜丑救切又許宥許六丑六三切二)和 huk (曉三C東入;養也說文曰田畜也淮南子曰玄田爲畜又丑六許救二切)
考慮到這是通篇使用入聲字的文章,所以選了後者;
polyhedron的視頻用的是thriuk(古韻羅馬字),該讀音數據未收錄。待確認。

@ayaka14732
Copy link
Member

這個 PR 看起來好像也加入《施氏食獅史》,應該去掉,《施氏食獅史》在 #4 中加入

@graphemecluster
Copy link
Member

其實個問題係其中一個 merge 咗嘅話另一個就會有 conflict,要 merge/rebase

@ryanlo713 ryanlo713 reopened this Dec 14, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants