Mod that helps define custom block results from lava and water colliding.
For an example, check out this link, which showcases a simple config that changes all 3 interaction types with multiple different possible results.
https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/fluid-interactions