Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (298 of 300 strings)

Translation: Overte/Overte Website
Translate-URL: https://weblate.overte.org/projects/overte/overte-website/de/

source/locales/de/LC_MESSAGES/overte-website.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Overte Website\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-25 20:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-31 19:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-31 19:22+0000\n"
 "Last-Translator: Julian Groß <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.overte.org/projects/overte/"
 "overte-website/de/>\n"
@@ -329,8 +329,8 @@ msgstr ""
 "Wenn du Zeuge einer Interaktion mit einem anderen Community-Mitglied wirst, "
 "von der du glaubst, dass sie gegen diesen Verhaltenskodex verstößt, wende "
 "dich bitte an ein Vorstandsmitglied von Overte e.V. per Direktnachricht auf "
-"den Community-Plattformen, auf denen sie präsent sind, oder per E-Mail. :ref:"
-" `Liste der aktuellen Vorstandsmitglieder <current-board>`."
+"den Community-Plattformen, auf denen sie präsent sind, oder per E-Mail. "
+":ref:`Liste der aktuellen Vorstandsmitglieder <current-board>`."
 
 #: ../../source/code_of_conduct.rst:54
 msgid "The prefered people to talk to are Dale Glass and Julian Groß."