docs(get-started): Updates design onboarding guide.

docs(get-started): Updates design onboarding guide. #3187