Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #87 from perseids-project/a-propos
Browse files Browse the repository at this point in the history
French translation of /about
  • Loading branch information
zfletch authored Apr 30, 2018
2 parents 1156510 + c2ba53b commit 73cf8b3
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 125 additions and 58 deletions.
38 changes: 19 additions & 19 deletions digital_milliet/messages.pot
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-30 17:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
Expand All @@ -17,29 +17,29 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.5.3\n"

#: digital_milliet/lib/views.py:104
#: digital_milliet/lib/views.py:147
#, python-format
msgid "Record for %(millnum)s removed."
msgstr ""

#: digital_milliet/lib/views.py:106
#: digital_milliet/lib/views.py:153
#, python-format
msgid "Error removing record for %(millnum)s."
msgstr ""

#: digital_milliet/lib/views.py:135
#: digital_milliet/lib/views.py:188
msgid "Edit successfully saved"
msgstr ""

#: digital_milliet/lib/views.py:137
#: digital_milliet/lib/views.py:190
msgid "Error!"
msgstr ""

#: digital_milliet/lib/views.py:159
#: digital_milliet/lib/views.py:212
msgid "Annotation successfully created!"
msgstr ""

#: digital_milliet/lib/views.py:162
#: digital_milliet/lib/views.py:215
msgid "Error saving!"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -127,15 +127,15 @@ msgid ""
"ancient texts."
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:20
#: digital_milliet/templates/about.html:19
msgid "Who is the Digital Milliet?"
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:25
#: digital_milliet/templates/about.html:24
msgid "Project Director"
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:27
#: digital_milliet/templates/about.html:26
msgid ""
"Marie-Claire Beaulieu's interests are concentrated in two main areas: "
"Greek religion and Digital Humanities. In Greek religion, she has "
Expand All @@ -148,7 +148,7 @@ msgid ""
"between mortals, immortals, and the dead."
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:30
#: digital_milliet/templates/about.html:29
msgid ""
"In Digital Humanities, Marie-Claire Beaulieu is working on making the "
"creation and dissemination of knowledge about the ancient world more "
Expand All @@ -160,11 +160,11 @@ msgid ""
"manuscript tradition such as the Homeric <i>Iliad</i>."
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:35
#: digital_milliet/templates/about.html:34
msgid "Scientific Editor"
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:37
#: digital_milliet/templates/about.html:36
msgid ""
"Dr. Valérie Toillon received her PhD in May 2014. She is a specialist of "
"Ancient Greek Painting. Her thesis covered the representation and "
Expand All @@ -178,11 +178,11 @@ msgid ""
"Sciences Humaines</a>)."
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:42
#: digital_milliet/templates/about.html:41
msgid "Software Developer"
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:44
#: digital_milliet/templates/about.html:43
msgid ""
"Anna Krohn splits her time between The Digital Milliet project, staffing "
"the <a target=\"_blank\" href=\"https://sites.google.com/a/brandeis.edu"
Expand All @@ -192,11 +192,11 @@ msgid ""
"science, data management, 3D modeling, and software development."
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:51
#: digital_milliet/templates/about.html:50
msgid "Editor"
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:53
#: digital_milliet/templates/about.html:52
msgid ""
"Spyridon Loumakis holds an M.A. in Archaeology from the University of "
"Athens, Greece, and an M.A. in History and Philosophy of Religion from "
Expand All @@ -218,11 +218,11 @@ msgid ""
"necessary."
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:57
#: digital_milliet/templates/about.html:56
msgid "Sr. Software Developer"
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:59
#: digital_milliet/templates/about.html:58
msgid ""
"Bridget Almas is the lead software developer for <a target=\"_blank\" "
"href=\"http://perseids.org\">The Perseids Project</a> at Tufts "
Expand Down
Binary file modified digital_milliet/translations/en/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary file not shown.
38 changes: 19 additions & 19 deletions digital_milliet/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-30 17:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-01 09:52-0500\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: en\n"
Expand All @@ -18,29 +18,29 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.5.3\n"

#: digital_milliet/lib/views.py:104
#: digital_milliet/lib/views.py:147
#, python-format
msgid "Record for %(millnum)s removed."
msgstr ""

#: digital_milliet/lib/views.py:106
#: digital_milliet/lib/views.py:153
#, python-format
msgid "Error removing record for %(millnum)s."
msgstr ""

#: digital_milliet/lib/views.py:135
#: digital_milliet/lib/views.py:188
msgid "Edit successfully saved"
msgstr ""

#: digital_milliet/lib/views.py:137
#: digital_milliet/lib/views.py:190
msgid "Error!"
msgstr ""

#: digital_milliet/lib/views.py:159
#: digital_milliet/lib/views.py:212
msgid "Annotation successfully created!"
msgstr ""

#: digital_milliet/lib/views.py:162
#: digital_milliet/lib/views.py:215
msgid "Error saving!"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -128,15 +128,15 @@ msgid ""
"ancient texts."
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:20
#: digital_milliet/templates/about.html:19
msgid "Who is the Digital Milliet?"
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:25
#: digital_milliet/templates/about.html:24
msgid "Project Director"
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:27
#: digital_milliet/templates/about.html:26
msgid ""
"Marie-Claire Beaulieu's interests are concentrated in two main areas: "
"Greek religion and Digital Humanities. In Greek religion, she has "
Expand All @@ -149,7 +149,7 @@ msgid ""
"between mortals, immortals, and the dead."
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:30
#: digital_milliet/templates/about.html:29
msgid ""
"In Digital Humanities, Marie-Claire Beaulieu is working on making the "
"creation and dissemination of knowledge about the ancient world more "
Expand All @@ -161,11 +161,11 @@ msgid ""
"manuscript tradition such as the Homeric <i>Iliad</i>."
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:35
#: digital_milliet/templates/about.html:34
msgid "Scientific Editor"
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:37
#: digital_milliet/templates/about.html:36
msgid ""
"Dr. Valérie Toillon received her PhD in May 2014. She is a specialist of "
"Ancient Greek Painting. Her thesis covered the representation and "
Expand All @@ -179,11 +179,11 @@ msgid ""
"Sciences Humaines</a>)."
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:42
#: digital_milliet/templates/about.html:41
msgid "Software Developer"
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:44
#: digital_milliet/templates/about.html:43
msgid ""
"Anna Krohn splits her time between The Digital Milliet project, staffing "
"the <a target=\"_blank\" href=\"https://sites.google.com/a/brandeis.edu"
Expand All @@ -193,11 +193,11 @@ msgid ""
"science, data management, 3D modeling, and software development."
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:51
#: digital_milliet/templates/about.html:50
msgid "Editor"
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:53
#: digital_milliet/templates/about.html:52
msgid ""
"Spyridon Loumakis holds an M.A. in Archaeology from the University of "
"Athens, Greece, and an M.A. in History and Philosophy of Religion from "
Expand All @@ -219,11 +219,11 @@ msgid ""
"necessary."
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:57
#: digital_milliet/templates/about.html:56
msgid "Sr. Software Developer"
msgstr ""

#: digital_milliet/templates/about.html:59
#: digital_milliet/templates/about.html:58
msgid ""
"Bridget Almas is the lead software developer for <a target=\"_blank\" "
"href=\"http://perseids.org\">The Perseids Project</a> at Tufts "
Expand Down
Binary file modified digital_milliet/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary file not shown.
Loading

0 comments on commit 73cf8b3

Please sign in to comment.