-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #7 from sagikazarmark/master
Added hungarian translation
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
112 additions
and
1 deletion.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,111 @@ | ||
# Hungarian translations for pidgin-indicator package. | ||
# Copyright (C) 2014 Listed translators | ||
# This file is distributed under the same license as the pidgin-indicator package. | ||
# Márk Sági-Kazár <[email protected]>, 2014. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: pidgin-indicator\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: Philip Langdale <[email protected]>\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2014-02-20 12:46+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2014-02-20 12:56+0100\n" | ||
"Last-Translator: Sági-Kazár Márk <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"Language: hu\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" | ||
|
||
#: ../src/gtkconv.c:149 | ||
msgid "Show All" | ||
msgstr "Mindent mutat" | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:550 | ||
msgid "Available" | ||
msgstr "Elérhető" | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:554 | ||
msgid "Away" | ||
msgstr "Távol" | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:558 | ||
msgid "Do not disturb" | ||
msgstr "Ne zavarjanak" | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:562 | ||
msgid "Invisible" | ||
msgstr "Láthatatlan" | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:566 | ||
msgid "Offline" | ||
msgstr "Kilépett" | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:587 | ||
msgid "New..." | ||
msgstr "Új..." | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:588 | ||
msgid "Saved..." | ||
msgstr "Mentve..." | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:704 | ||
msgid "_Show/Hide" | ||
msgstr "_Mutat/Elrejt" | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:710 | ||
msgid "Show Buddy _List" | ||
msgstr "_Partnerlista megjelenítése" | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:716 | ||
msgid "_Unread Messages" | ||
msgstr "_Olvasatlan üzenetek" | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:723 | ||
msgid "New _Message..." | ||
msgstr "Új azonnal_i üzenet" | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:730 | ||
msgid "Join Chat..." | ||
msgstr "_Csatlakozás csevegéshez..." | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:737 | ||
msgid "_Change Status" | ||
msgstr "_Státusz módosítása" | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:744 | ||
msgid "_Accounts" | ||
msgstr "_Fiókok" | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:745 | ||
msgid "Plu_gins" | ||
msgstr "_Bővítmények" | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:746 | ||
msgid "Pr_eferences" | ||
msgstr "B_eállítások" | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:750 | ||
msgid "Mute _Sounds" | ||
msgstr "_Hangok némítása" | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:758 | ||
msgid "_Blink on New Message" | ||
msgstr "_Villogjon új üzeneteknél" | ||
|
||
#: ../src/gtkdocklet.c:770 | ||
msgid "_Quit" | ||
msgstr "_Kilépés" | ||
|
||
#: ../src/pidgin-indicator.c:181 | ||
msgid "Ubuntu Indicator" | ||
msgstr "Ubuntu Indikátor" | ||
|
||
#: ../src/pidgin-indicator.c:182 | ||
msgid "Indicator icon for Ubuntu Unity" | ||
msgstr "Indikátor ikon Ubuntu Unity-hez" | ||
|
||
#: ../src/pidgin-indicator.c:183 | ||
msgid "Show a Unity Indicator icon in Ubuntu" | ||
msgstr "Mutasd a Unity indikátor ikont" |