docs: remove double spaces in some folders. (#335)

appendices/about.xml

@@ -302,7 +302,7 @@ Retorna o tamanho da string dada.
   <para>
    Observe também que o manual PHP é escrito no tempo presente, e não no futuro,
    mesmo que para recursos documentados que ainda não estão disponíveis. A razão para isto
-   é que o manual pode resistir ao teste do tempo, portanto não exige  tediosas
+   é que o manual pode resistir ao teste do tempo, portanto não exige tediosas
    atualizações gramaticais a cada nova release do PHP.
   </para>
   <para>

appendices/comparisons.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
  <para>
   Antes de utilizar essas tabelas, é importante entender os tipos e seus
   significados. Por exemplo, <literal>"42"</literal> é uma <type>string</type>
-  enquanto <literal>42</literal> é um <type>int</type>.  &false; é um
+  enquanto <literal>42</literal> é um <type>int</type>. &false; é um
   <type>bool</type> enquanto <literal>"false"</literal> é uma
   <type>string</type>.
  </para>

appendices/filters.xml

@@ -295,7 +295,7 @@ fclose($fp);
     um array associativo.
 
     <parameter>level</parameter> descreve o nível
-    de compressão a ser usada (1-9).  Números mais altos geralmente resultam em cargas menores com
+    de compressão a ser usada (1-9). Números mais altos geralmente resultam em cargas menores com
     o custo de tempo de processamento adicional. Dois níveis especiais de compressão também existem:
     0 (para nenhuma compressão), e -1 (padrão interno da zlib -- atualmente 6).
 
@@ -597,7 +597,7 @@ class AES_CBC
    }
    public static function decryptFile($password, $aes_filename, $out_stream) {
       $iv_size = mcrypt_get_iv_size(MCRYPT_RIJNDAEL_128, MCRYPT_MODE_CBC);
-      $hmac_raw = file_get_contents($aes_filename, false, NULL,  0, 32);
+      $hmac_raw = file_get_contents($aes_filename, false, NULL, 0, 32);
       $hmac_salt = file_get_contents($aes_filename, false, NULL, 32, $iv_size);
       $hmac_calc = self::calculate_hmac_after_32bytes($password, $hmac_salt, $aes_filename);
       $fc = fopen($aes_filename, "rb");
@@ -640,7 +640,7 @@ class AES_CBC
 class FileSkip32Bytes extends php_user_filter
 {
    private $skipped=0;
-   function filter($in, $out, &$consumed, $closing)  {
+   function filter($in, $out, &$consumed, $closing) {
       while ($bucket = stream_bucket_make_writeable($in)) {
          $outlen = $bucket->datalen;
          if ($this->skipped<32){

appendices/migration70/new-features.xml

@@ -181,7 +181,7 @@ echo "b" <=> "a"; // 1
 
   <para>
    Constantes do tipo <type>array</type> agora podem ser definidas com a função
-   <function>define</function>. No PHP 5.6 elas só poderiam ser definidas com 
+   <function>define</function>. No PHP 5.6 elas só poderiam ser definidas com
    &const;.
   </para>
 
@@ -289,7 +289,7 @@ echo "\u{9999}";
   <title><methodname>Closure::call</methodname></title>
 
   <para>
-   O método <methodname>Closure::call</methodname> é uma forma mais  eficaz
+   O método <methodname>Closure::call</methodname> é uma forma mais eficaz
    e abreviada de associar temporariamente um escopo de objeto a uma closure e invocá-la.
   </para>
 

appendices/migration72/deprecated.xml

@@ -83,7 +83,7 @@ string(11) "NONEXISTENT"
   <para>
    Dado os problemas de segurança desta função (sendo um wrapper ao redor de
    <function>eval</function>), esta função datada foi depreciada.
-   A alternativa preferida é o uso de  <link linkend="functions.anonymous">funções anônimas</link>.
+   A alternativa preferida é o uso de <link linkend="functions.anonymous">funções anônimas</link>.
   </para>
  </sect2>
 

appendices/migration73/other-changes.xml

@@ -31,7 +31,7 @@
 
    <para>
     As seguintes diretivas ini foram adicionadas para personalizar o log, se
-    <link linkend="ini.error-log">error_log</link>  for definido como
+    <link linkend="ini.error-log">error_log</link> for definido como
     <literal>syslog</literal>:
     <variablelist>
      <varlistentry>
@@ -223,7 +223,7 @@
   <title>Expressões Regulares (Compatível com Perl)</title>
 
   <para>
-   A  <link linkend="book.pcre">PCRE extension</link> foi atualizada para
+   A <link linkend="book.pcre">PCRE extension</link> foi atualizada para
    PCRE2, o que pode causar pequenas alterações comportamentais (por exemplo, intervalos de
    caracteres em classes agora são interpretados com mais rigor) e aumenta a
    sintaxe de expressão regular existente.

appendices/migration74/incompatible.xml

@@ -249,12 +249,12 @@
    foi suportada e resultou em objetos reflexions corrompidos. Foi explicitamente
    proibido agora.
   </para>
- 
+
   <para>
    Os valores para as constantes das classes <classname>ReflectionClassConstant</classname>,
    <classname>ReflectionMethod</classname> e <classname>ReflectionProperty</classname>
    mudaram.
-  </para>  
+  </para>
  </sect2>
 
  <sect2 xml:id="migration74.incompatible.spl">
@@ -290,14 +290,14 @@
    </listitem>
   </itemizedlist>
   <para>
-   <literal>(array)</literal> casts não são afetadas.  Eles continuarão
+   <literal>(array)</literal> casts não são afetadas. Eles continuarão
    retornando o array agrupado, ou as propriedades <classname>ArrayObject</classname>
    dependendo se a flag <constant>ArrayObject::STD_PROP_LIST</constant>
    é usada.
   </para>
   <para>
    <methodname>SplPriorityQueue::setExtractFlags</methodname> lançará uma exceção
-   se zero for passado.  Antes, isso geraria um erro fatal recuperável
+   se zero for passado. Antes, isso geraria um erro fatal recuperável
    na próxima operação de extração.
   </para>
   <para>

appendices/migration74/new-features.xml

@@ -342,7 +342,7 @@ public function __unserialize(array $data): void;
    <para>
     <function>proc_open</function> agora aceita um array em vez de
     uma string para o comando. Nesse caso, o processo será aberto
-    diretamente (sem passar por um shell) e  o PHP cuidará de
+    diretamente (sem passar por um shell) e o PHP cuidará de
     qualquer argumento necessário para escapar.
     <informalexample>
      <programlisting role="php">

appendices/migration80/incompatible.xml

@@ -438,7 +438,7 @@ class MyClass {
     <listitem>
      <para>
       Funções desabilitadas agora são tratadas da mesma forma que funções não existentes. Ao chamar
-      uma função desabilitada será informado que ela é desconhecida, e redefinir uma função desabilitada agora é  possível.
+      uma função desabilitada será informado que ela é desconhecida, e redefinir uma função desabilitada agora é possível.
      </para>
     </listitem>
     <listitem>
@@ -1163,7 +1163,7 @@ $array["key"];
     </para>
     <para>
      <simplelist>
-      <member><code>PDO::query(string $query, ?int $fetchMode  = null, mixed  ...$fetchModeArgs)</code></member>
+      <member><code>PDO::query(string $query, ?int $fetchMode = null, mixed ...$fetchModeArgs)</code></member>
       <member><code>PDOStatement::setFetchMode(int $mode, mixed ...$args)</code></member>
      </simplelist>
     </para>

appendices/migration80/new-features.xml

@@ -545,7 +545,7 @@ array_intersect(...$arrays);
   <para>
    <classname>PhpToken</classname> adiciona uma interface baseada em objeto ao tokenizer. Ele fornece uma
    representação mais uniforme e ergonômica, além de ser mais eficiente em termos de memória e mais rápido.
-   <!--  RFC: https://wiki.php.net/rfc/token_as_object -->
+   <!-- RFC: https://wiki.php.net/rfc/token_as_object -->
   </para>
  </sect2>
 

appendices/migration82/new-features.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
   <title>cURL</title>
 
   <para>
-   Adicionada a opção  <constant>CURLINFO_EFFECTIVE_METHOD</constant>,
+   Adicionada a opção <constant>CURLINFO_EFFECTIVE_METHOD</constant>,
    que retorna o método <acronym>HTTP</acronym> efetivo no valor de retorno de
    <function>curl_getinfo</function>.
   </para>

appendices/migration83/incompatible.xml

@@ -205,8 +205,8 @@
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
-range('9', 'A');  // ["9", ":", ";", "<", "=", ">", "?", "@", "A"], a partir do PHP 8.3.0
-range('9', 'A');  // [9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0], antes do PHP 8.3.0
+range('9', 'A'); // ["9", ":", ";", "<", "=", ">", "?", "@", "A"], a partir do PHP 8.3.0
+range('9', 'A'); // [9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0], antes do PHP 8.3.0
 ?>
 ]]>
     </programlisting>

appendices/migration83/other-changes.xml

@@ -73,7 +73,7 @@
     <constant>STDIN</constant> não são mais fechados na destruição de resources,
     o que ocorre principalmente quando o CLI termina.
     No entanto, ainda é possível fechar explicitamente esses fluxos usando
-    <function>fclose</function>  e funções semelhantes.
+    <function>fclose</function> e funções semelhantes.
    </para>
   </sect3>
  </sect2>
@@ -284,7 +284,7 @@
    <para>
     A função <function>odbc_autocommit</function> agora aceita &null;
     como valor para o parâmetro <parameter>$enable</parameter>.
-    Passar &null;  tem o mesmo comportamento que passar apenas 1 parâmetro,
+    Passar &null; tem o mesmo comportamento que passar apenas 1 parâmetro,
     ou seja, indica se o recurso de autocommit está habilitado ou não.
    </para>
   </sect3>
@@ -375,7 +375,7 @@
    </para>
 
    <para>
-    Se você estiver usando um array como o parâmetro  <parameter>$command</parameter>
+    Se você estiver usando um array como o parâmetro <parameter>$command</parameter>
     <function>proc_open</function>, ele agora deve ter pelo menos um
     elemento não vazio. Caso contrário, um <classname>ValueError</classname>
     será lançado.

chapters/tutorial.xml

@@ -158,7 +158,7 @@
     <info><title>Uma Nota sobre os Editores de Texto</title></info>
     <para>
      Há muitos editores de textos e Integrated Development Enviroments (IDEs)
-     que você pode usar para criar, editar e gerenciar arquivos PHP. Uma lista  parcial
+     que você pode usar para criar, editar e gerenciar arquivos PHP. Uma lista parcial
      destas ferramentas pode ser vista na <link xlink:href="&url.phpeditorlist;">Lista de Editores
      para PHP</link>. Se você gostaria de recomendar um editor, por favor visite a
      página acima e peça ao administrador da página para adicionar o editor à lista. Ter

faq/com.xml

@@ -22,7 +22,7 @@
      </para>
     </answer>
    </qandaentry>
-   
+
    <qandaentry xml:id="faq.com.q2">
     <question>
      <para>
@@ -40,7 +40,7 @@
      </para>
     </answer>
    </qandaentry>
-  
+
    <qandaentry xml:id="faq.com.q3">
     <question>
      <para>
@@ -56,7 +56,7 @@
      </para>
     </answer>
    </qandaentry>
-  
+
    <qandaentry xml:id="faq.com.q4">
     <question>
      <para>
@@ -69,7 +69,7 @@
      </para>
     </answer>
    </qandaentry>
-  
+
    <qandaentry xml:id="faq.com.q5">
     <question>
      <para>
@@ -84,7 +84,7 @@
      </para>
     </answer>
    </qandaentry>
-  
+
    <qandaentry xml:id="faq.com.q6">
     <question>
      <para>
@@ -97,7 +97,7 @@
      </para>
     </answer>
    </qandaentry>
-  
+
    <qandaentry xml:id="faq.com.q7">
     <question>
      <para>
@@ -127,7 +127,7 @@
      </para>
     </answer>
    </qandaentry>
-    
+
    <qandaentry xml:id="faq.com.q8">
     <question>
      <para>
@@ -146,7 +146,7 @@
      </para>
     </answer>
    </qandaentry>
-   
+
    <qandaentry xml:id="faq.com.q9">
     <question>
      <para>
@@ -160,7 +160,7 @@
      </para>
     </answer>
    </qandaentry>
-   
+
    <qandaentry xml:id="faq.com.q10">
     <question>
      <para>
@@ -208,13 +208,13 @@ $word = new COM("C:\docs\word.doc");
     <answer>
      <para>
       Você pode definir um interceptador de eventos usando
-      <function>com_event_sink</function>.  Você pode usar
+      <function>com_event_sink</function>. Você pode usar
       <function>com_print_typeinfo</function> para que o PHP gere um esqueleto
       para a classe interceptadora de eventos.
      </para>
     </answer>
    </qandaentry>
-   
+
    <qandaentry xml:id="faq.com.q13">
     <question>
      <para>
@@ -229,7 +229,7 @@ $word = new COM("C:\docs\word.doc");
      </para>
     </answer>
    </qandaentry>
-   
+
    <qandaentry xml:id="faq.com.q14">
     <question>
      <para>
@@ -243,7 +243,7 @@ $word = new COM("C:\docs\word.doc");
      </para>
     </answer>
    </qandaentry>
-   
+
    <qandaentry xml:id="faq.com.q15">
     <question>
      <para>
@@ -260,7 +260,7 @@ $word = new COM("C:\docs\word.doc");
      </para>
     </answer>
    </qandaentry>
- 
+
   </qandaset>
  </chapter>
 

faq/html.xml

@@ -6,9 +6,9 @@
 
   <para>
    PHP e HTML possuem muita interação: PHP pode gerar HTML, e o HTML
-   pode passar informações para o PHP.  Antes de ler esses faqs, é importante
+   pode passar informações para o PHP. Antes de ler esses faqs, é importante
    que você aprenda como recuperar <link linkend="language.variables.external">
-   variáveis de fontes externas</link>.  A página do manual
+   variáveis de fontes externas</link>. A página do manual
    neste tópico inclui muitos exemplos.
   </para>
 

faq/obtaining.xml

@@ -218,7 +218,7 @@
      </para>
      <para>
       Então como eu escolho? Se você escolher rodar PHP como binário CGI, então
-      você não precisa do thread safe, porque o binário  é chamado a cada requisição.
+      você não precisa do thread safe, porque o binário é chamado a cada requisição.
       Para servidores web multithread, como o IIS5 e IIS6, você deve usar a versão thread do PHP.
      </para>
     </answer>

faq/passwords.xml

@@ -124,7 +124,7 @@
       uma tabela rainbow.
      </para>
      <para>
-      Em termos mais simples, um salt  é um pouco de informação adicional, que faz
+      Em termos mais simples, um salt é um pouco de informação adicional, que faz
       com que seus hashes sejam significativamente mais difíceis de decifrar. Há uma série de
       serviços on-line que fornecem listas extensas de hashes pré-calculado, bem
       como a entrada original para os hashes. O uso de um salt faz com que

features/commandline.xml

@@ -37,7 +37,7 @@
    copiado para <filename>{PREFIX}/bin/php</filename> durante
    <command>make install</command>, caso contrário o <acronym>CGI</acronym> é colocado
    lá. Assim, por exemplo, se o <option role="configure">--with-apxs </option> está
-   na sua linha de configuração, em seguida, o  &cli; é copiado para  <filename>{PREFIX}/bin/php
+   na sua linha de configuração, em seguida, o &cli; é copiado para <filename>{PREFIX}/bin/php
    </filename> durante o <command>make install</command>. Se você quiser substituir a instalação do
    binário <acronym>CGI</acronym>, use <command>make install-cli</command> depois de
    <command>make install</command>. Alternativamente, você pode especificar
@@ -49,7 +49,7 @@
    <para>
     Porque ambos <option role="configure">--enable-cli</option> e
     <option role="configure">--enable-cgi</option> são ativadas por padrão,
-    ter simplesmente um  <option role="configure">--enable-cli</option> na sua
+    ter simplesmente um <option role="configure">--enable-cli</option> na sua
     linha de configuração não significa necessariamente que o &cli; será copiado para
     <filename>{PREFIX}/bin/php</filename> durante o <command>make install</command>.
    </para>
@@ -475,10 +475,10 @@ php -d max_execution_time=
 string(0) ""
 
 # A diretiva de configudação será configurada para tudo o que estiver depois do sinal de '='
-$  php -d max_execution_time=20
+$ php -d max_execution_time=20
         -r '$foo = ini_get("max_execution_time"); var_dump($foo);'
 string(2) "20"
-$  php
+$ php
         -d max_execution_time=doesntmakesense
         -r '$foo = ini_get("max_execution_time"); var_dump($foo);'
 string(15) "doesntmakesense"