initial add of observability integration tiles

[j8-redis]

No description provided.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[mich-elle-luna]

thank you! A few style changes to remove punctuation from the Redis trademark and couple of notes for missing items/minor changes.

[mich-elle-luna]

Suggested change

	To collect, view, and monitor metrics data from your databases and other cluster components, you can connect Datadog to
	To collect, view, and monitor metrics data from your databases and other cluster components, you can connect Datadog to

[mich-elle-luna]

Suggested change

	your Redis Enterprise cluster using Redis' Datadog integration.
	your Redis Enterprise cluster using Redis' Datadog integration.

[mich-elle-luna]

We show the description on each page now, so removing this text because it will be a duplicate paragraph.

[mich-elle-luna]

Suggested change

	{{< image filename="/images/rc/redis-cloud-datadog.png" >}}
	{{< image filename="/images/rc/redis-cloud-datadog.png" alt="screenshot of datadog dashboard">}}

[mich-elle-luna]

Suggested change

	the integration on the local machine. Once it has been installed follow the instruction for adding an instance to the
	the integration on the local machine. After it has been installed follow the instruction for adding an instance to the

[mich-elle-luna]

section is empty

[mich-elle-luna]

Suggested change

	Redis' New Relic Integration for Redis Enterprise uses Prometheus remote write functionality to connect Prometheus data
	The New Relic Integration for Redis Enterprise uses Prometheus remote write functionality to connect Prometheus data

[mich-elle-luna]

Suggested change

	Redis' New Relic Integration is based on a feature of the Prometheus data source. Prometheus can forward metrics on to
	The New Relic Integration for Redis is based on a feature of the Prometheus data source. Prometheus can forward metrics on to

[mich-elle-luna]

Suggested change

	- job_name: "redis-cloud"
	- job_name: "redis-enterprise"

[mich-elle-luna]

missing description

[mich-elle-luna]

Suggested change

	New Relic dashboards can be filtered using the text area. For example, when viewing a cluster dashboard it is possible
	New Relic dashboards can be filtered using the text area. For example, when viewing a cluster dashboard it is possible to