Ensure thread does not die due to uncaught exception

[farrokhi]

The caller should be able to catch and handle this exception, which is caused when a quic connection fails.

[rthalley]

Can you explain the theory of this change? The description says the caller should be able to catch the exception, but dnspython's QUIC abstraction doesn't expose any failure details (it just results in all the streams getting a short read and failing) and this PR doesn't add details. I think this change just delays the recognition of the error and then results in the same handling.

When the worker thread exits, it's supposed to cause any waiting streams to fail; did this not happen for you?

[farrokhi]

Here is a test case:

#!/usr/bin/env python3

import sys

import httpx
import dns.message
import dns.query
import dns.rdatatype


def main():
    where = "https://127.0.0.1/dns-query"
    qname = "example.com."
    with httpx.Client() as client:
        q = dns.message.make_query(qname, dns.rdatatype.A)
        try:
            r = dns.query.https(q, where, session=client, http_version=dns.query.HTTPVersion.H3)
        except (ConnectionRefusedError, httpx.ConnectError, dns.quic._common.UnexpectedEOF):
            print(f"The server did not respond to DNS-over-HTTPS/3")
            sys.exit(1)

        for answer in r.answer:
            print(answer)


if __name__ == "__main__":
    main()

The exception that is raised inside the thread cannot be caught and causes this output:

Exception in thread Thread-1 (_worker):
Traceback (most recent call last):
  File "/opt/homebrew/Cellar/[email protected]/3.12.7_1/Frameworks/Python.framework/Versions/3.12/lib/python3.12/threading.py", line 1075, in _bootstrap_inner
    self.run()
  File "/opt/homebrew/Cellar/[email protected]/3.12.7_1/Frameworks/Python.framework/Versions/3.12/lib/python3.12/threading.py", line 1012, in run
    self._target(*self._args, **self._kwargs)
  File "/Users/farrokhi/dev/dnsdiag/.venv/lib/python3.12/site-packages/dns/quic/_sync.py", line 142, in _worker
    key.data()
  File "/Users/farrokhi/dev/dnsdiag/.venv/lib/python3.12/site-packages/dns/quic/_sync.py", line 119, in _read
    datagram = self._socket.recv(QUIC_MAX_DATAGRAM)
               ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ConnectionRefusedError: [Errno 61] Connection refused
The server did not respond to DNS-over-HTTPS/3