feat: Support setting reporters for TestCafe

[tianfeng92]

Proposed changes

This PR should be merged&released after saucelabs/sauce-testcafe-runner#197 release. It's for adding configFile setting to testcafe section.

Without this change, TestCafe can still pick up default config files which are .testcaferc.json, .testcaferc.js, .testcaferc.cjs.

Types of changes

• Bugfix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation Update (if none of the other choices apply)

Checklist

• Lint and unit tests pass locally with my changes
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• I have added necessary documentation (if appropriate)
• I have updated the json schema (if appropriate)

Further comments

[tianfeng92]

Hold this PR. This feature should be released after framework September release.