CI/CD

Merge pull request #1268 from scikit-hep/ikrommyd/fix-docs-link #5786

Job	Run time
pre-commit	16s
test coffea-taskvine (3.13)	2m 42s
test coffea (ubuntu-latest) - python 3.9, JDK17	30m 26s
test coffea (ubuntu-latest) - python 3.13, JDK17	44m 44s
test coffea (macOS-latest) - python 3.9, JDK17	18m 16s
test coffea (macOS-latest) - python 3.13, JDK17	23m 53s
test coffea (windows-latest) - python 3.9, JDK17	34m 58s
test coffea (windows-latest) - python 3.13, JDK17	41m 21s
pass	1s
deploy release	0s
	3h 16m 37s

Provide feedback