[skip ci] by GHA https://github.com/sphinx-doc/sphinx-doc-translation…

…s/actions/runs/739
sphinx-doc · Mar 4, 2024 · 5c50843 · 5c50843
1 parent 9212b6c
commit 5c50843
Show file tree

Hide file tree

Showing 16 changed files with 64,482 additions and 64,304 deletions.
diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/changes.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/changes.po
diff --git a/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/changes.po b/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/changes.po
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/changes.po b/locale/de/LC_MESSAGES/changes.po
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/changes.po b/locale/es/LC_MESSAGES/changes.po
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/changes.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/changes.po
diff --git a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/changes.po b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/changes.po
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/changes.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/changes.po
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/man/sphinx-build.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/man/sphinx-build.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Translators:
 # Naofumi SAKAGUCHI <[email protected]>, 2018
 # Takayuki SHIMIZUKAWA <[email protected]>, 2018
+# Takuya Futatsugi, 2024
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-12 13:49+0000\n"
-"Last-Translator: Takayuki SHIMIZUKAWA <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Takuya Futatsugi, 2024\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/sphinx-doc/teams/15434/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -191,9 +192,9 @@ msgid ""
 "the build directory; with this option you can select a different cache "
 "directory (the doctrees can be shared between all builders)."
 msgstr ""
-"Sphinxは出力ファイルが書き込むことが可能になる前に、すべてのソースファイルを読み込むため、パースされたソースファイルは \"doctree "
-"pickles\"と呼ばれるディレクトリにキャッシュされます。通常は、これらのファイルはビルドディレクトリの下の :file:`.doctrees` "
-"と呼ばれるディレクトリに置かれます。このオプションを指定すると、キャッシュディレクトリを違う場所に設定できます。doctreeはすべてのビルダーで共有されます。"
+"Sphinxは出力ファイルに書き込む前に、すべてのソースファイルを読み込みパースしなければならないため、パースされたソースファイルは \"doctree"
+" pickle\"としてキャッシュされます。通常は、これらのファイルはビルドディレクトリの下の :file:`.doctrees` "
+"と呼ばれるディレクトリに置かれます。このオプションを指定すると、キャッシュディレクトリを違う場所に設定できます（doctreeはすべてのビルダーで共有されます）。"
 
 #: ../../sphinx/doc/man/sphinx-build.rst:121
 msgid "Add ``--doctree-dir`` long option."

diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/changes.po b/locale/ko/LC_MESSAGES/changes.po
diff --git a/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/changes.po b/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/changes.po