Update CI dependencies

[nmnobre]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 99.89%. Comparing base (e68fa69) to head (8cc9b59).
Report is 3 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #2885   +/-   ##
=======================================
  Coverage   99.89%   99.89%           
=======================================
  Files         359      359           
  Lines       51011    51011           
=======================================
  Hits        50956    50956           
  Misses         55       55           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[sergisiso]

The last commit passed all integration tests, NEMOv4 is still in nvfortran 23.7 but we attempt to update it in a separate PR. This one is approved for merging.