Overload getFormattedNumber utility function

[ArtyomVancyan]

Motivation:

Added an overloaded version of getFormattedNumber that doesn't require pattern and can obtain the formatted number only from the raw value. Tests and documentation have also been updated respectively.

All Submissions:

• Have you followed the guidelines in our Contributing document?
• Have you checked to ensure there aren't other open Pull Requests for the same update/change?

Changes to Core Features:

• Have you added an explanation of what your changes do and why you'd like us to include them?
• Have you updated the documentation related to the changes you have made?
• Have you written new tests for your core changes, as applicable?
• Have you successfully run tests with your changes locally?