Merge bitcoin#29546: qt: 27.0 translations update

632b69f qt: 27.0 translations update (Hennadii Stepanov)

Pull request description:

  This PR pulls the recent translations from the [Transifex.com](https://www.transifex.com/bitcoin/bitcoin) using the [`bitcoin-maintainer-tools/update-translations.py`](https://github.com/bitcoin-core/bitcoin-maintainer-tools/blob/main/update-translations.py) tool.

ACKs for top commit:
  stickies-v:
    ACK 632b69f , getting a zero-diff when running `update-translations.py` on fce53f1

Tree-SHA512: 1e2823451e9192e60dec9d50e801fca4cdc621e6acabdc15dbd88cab1624e05bd56de9ac818a1ff91002d62e24c0bab0ef1eaad3fd3cc6ef6cd044989d39734f

src/Makefile.qt_locale.include

@@ -1,6 +1,7 @@
 QT_TS = \
   qt/locale/bitcoin_af.ts \
   qt/locale/bitcoin_am.ts \
+  qt/locale/bitcoin_ar.ts \
   qt/locale/bitcoin_az.ts \
   qt/locale/[email protected] \
   qt/locale/bitcoin_be.ts \
@@ -86,7 +87,6 @@ QT_TS = \
   qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts \
   qt/locale/bitcoin_ro.ts \
   qt/locale/bitcoin_ru.ts \
-  qt/locale/bitcoin_ru_RU.ts \
   qt/locale/bitcoin_sc.ts \
   qt/locale/bitcoin_sd.ts \
   qt/locale/bitcoin_si.ts \
@@ -103,7 +103,6 @@ QT_TS = \
   qt/locale/bitcoin_szl.ts \
   qt/locale/bitcoin_ta.ts \
   qt/locale/bitcoin_te.ts \
-  qt/locale/bitcoin_th.ts \
   qt/locale/bitcoin_tk.ts \
   qt/locale/bitcoin_tl.ts \
   qt/locale/bitcoin_tr.ts \

src/qt/bitcoin_locale.qrc

@@ -2,6 +2,7 @@
     <qresource prefix="/translations">
         <file alias="af">locale/bitcoin_af.qm</file>
         <file alias="am">locale/bitcoin_am.qm</file>
+        <file alias="ar">locale/bitcoin_ar.qm</file>
         <file alias="az">locale/bitcoin_az.qm</file>
         <file alias="az@latin">locale/[email protected]</file>
         <file alias="be">locale/bitcoin_be.qm</file>
@@ -87,7 +88,6 @@
         <file alias="pt_BR">locale/bitcoin_pt_BR.qm</file>
         <file alias="ro">locale/bitcoin_ro.qm</file>
         <file alias="ru">locale/bitcoin_ru.qm</file>
-        <file alias="ru_RU">locale/bitcoin_ru_RU.qm</file>
         <file alias="sc">locale/bitcoin_sc.qm</file>
         <file alias="sd">locale/bitcoin_sd.qm</file>
         <file alias="si">locale/bitcoin_si.qm</file>
@@ -104,7 +104,6 @@
         <file alias="szl">locale/bitcoin_szl.qm</file>
         <file alias="ta">locale/bitcoin_ta.qm</file>
         <file alias="te">locale/bitcoin_te.qm</file>
-        <file alias="th">locale/bitcoin_th.qm</file>
         <file alias="tk">locale/bitcoin_tk.qm</file>
         <file alias="tl">locale/bitcoin_tl.qm</file>
         <file alias="tr">locale/bitcoin_tr.qm</file>

src/qt/locale/bitcoin_am.ts

@@ -15,35 +15,35 @@
     </message>
     <message>
         <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
-        <translation type="unfinished">አሁን የተመረጠውን አድራሻ ወደ ስርዓቱ ቅንጥብ ሰሌዳ ቅዳ</translation>
+        <translation type="unfinished">አሁን የተመረጠውን አድራሻ ወደ ስርዓቱ ቅንጥብ ሰሌዳ ይቅዱ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Copy</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;ቅዳ</translation>
+        <translation type="unfinished">&amp;ይቅዱ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>C&amp;lose</source>
-        <translation type="unfinished">ዝጋ</translation>
+        <translation type="unfinished">ይዝጉ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete the currently selected address from the list</source>
-        <translation type="unfinished">አሁን የተመረጠውን አድራሻ ከዝርዝሩ ውስጥ አጥፋ</translation>
+        <translation type="unfinished">አሁን የተመረጠውን አድራሻ ከዝርዝሩ ውስጥ ያጥፉ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter address or label to search</source>
         <translation type="unfinished">ለመፈለግ አድራሻ ወይም መለያ ያስገቡ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Export the data in the current tab to a file</source>
-        <translation type="unfinished">በዚህ ማውጫ ውስጥ ያለውን ውሂብ ወደ አንድ ፋይል ቀይረህ አስቀምጥ</translation>
+        <translation type="unfinished">በዚህ ማውጫ ውስጥ ያለውን ውሂብ ወደ ፋይል አዛውረው ያስቀምጡ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Export</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;ላክ</translation>
+        <translation type="unfinished">&amp;ይላኩ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Delete</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;ሰርዝ</translation>
+        <translation type="unfinished">&amp;ይሰርዙ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Choose the address to send coins to</source>
@@ -756,11 +756,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
     <name>WalletView</name>
     <message>
         <source>&amp;Export</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;ላክ</translation>
+        <translation type="unfinished">&amp;ይላኩ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Export the data in the current tab to a file</source>
-        <translation type="unfinished">በዚህ ማውጫ ውስጥ ያለውን ውሂብ ወደ አንድ ፋይል ቀይረህ አስቀምጥ</translation>
+        <translation type="unfinished">በዚህ ማውጫ ውስጥ ያለውን ውሂብ ወደ ፋይል አዛውረው ያስቀምጡ</translation>
     </message>
     </context>
 </TS>