i18n(fr): update index (#2711)

Co-authored-by: delucis <[email protected]>

docs/src/content/docs/fr/index.mdx

@@ -7,6 +7,12 @@ description: Starlight vous aide à créer de magnifiques sites web de documenta
 template: splash
 editUrl: false
 lastUpdated: false
+banner:
+  content: |
+    En cours de mise à jour vers Astro 5?
+    <a href="https://github.com/withastro/starlight/releases/tag/%40astrojs/starlight%400.30.0">
+      Apprenez à mettre à niveau
+    </a>
 hero:
   title: Faites briller vos documentations avec Starlight
   tagline: Tout ce dont vous avez besoin pour créer un excellent site web de documentation. Rapide, accessible et facile à utiliser.